Rapporto esplicativo

Consultazione 2022/20: Revisione totale della legge federale sul diritto penale amministrativo (DPA) · 191 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 165Fedlex · Rapporto esplicativo

4.3.24 Legge del 20 giugno 2003453 sul trasferimento dei beni culturali

Art. 26 Infrazioni commesse nell’azienda

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

4.3.25 Legge federale del 1° luglio 1966454 sulla protezione della natura e del paesaggio

Art. 24b

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

4.3.26 Legge federale del 16 marzo 2012455 sulla circolazione delle specie di fauna e di flora protette

Art. 27 cpv. 1, terzo periodo

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

4.3.27 Legge federale del 16 dicembre 2005456 sulla protezione degli animali

Art. 30 Persone giuridiche e società commerciali

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

4.3.28 Legge federale del 13 dicembre 1996457 sul materiale bellico

Art. 37 Infrazioni commesse nell’ambito della conduzione aziendale

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

4.3.29 Legge del 20 giugno 1997458 sulle armi

Art. 35 Infrazioni commesse nell’azienda

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

4.3.30 Legge del 17 giugno 2016459 sull’approvvigionamento del Paese

Art. 51, primo periodo

Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.

453 RS 444.1

454 RS 451

455 RS 453

456 RS 455

457 RS 514.51

458 RS 514.54

459 RS 531