Rapporto esplicativo
Consultazione 2022/20: Revisione totale della legge federale sul diritto penale amministrativo (DPA) · 191 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 162Fedlex · Rapporto esplicativo
4.3.8 Legge del 5 ottobre 2001437 sul design
Art. 42 Infrazioni commesse nell’azienda
Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
4.3.9 Legge del 25 giugno 1954438 sui brevetti
Art. 83a
Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
4.3.10 Legge del 21 giugno 2013439 sulla protezione degli stemmi
Art. 29 Infrazioni commesse nell’azienda
Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
4.3.11 Legge del 25 settembre 2020440 sulla protezione dei dati
Art. 64 Infrazioni commesse nell’azienda
Al capoverso 1, il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
Il capoverso 2 è abrogato in seguito alla modifica dell’articolo 7 AP-DPA (v. il commento relativo all’articolo 7 AP-DPA).
4.3.12 Legge del 19 dicembre 1986441 contro la concorrenza sleale
Art. 26 Infrazioni commesse nell’azienda
Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
4.3.13 Legge del 6 ottobre 1995442 sui cartelli
Art. 42 cpv. 2
Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
Art. 57 cpv. 1
Il rinvio è adeguato all’AP-DPA.
437 RS 232.12
438 RS 232.14
439 RS 232.21
440 RS 235.1
441 RS 241
442 RS 251