Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: Avamprogetto della legge federale sul diritto penale amministrativo (AP-DPA)

Un’organizzazione¹⁵ rinvia al parere di economiesuisse.

Un’organizzazione¹⁶ rinvia al parere dell’UNIL.

3.4 Altre osservazioni generali sull’avamprogetto

Natura del diritto penale amministrativo

Due partecipanti¹⁷ approvano il fatto che l’avamprogetto riconosce in maniera limpida e di- retta che il diritto penale amministrativo costituisce diritto penale, ossia una materia che si fonda sulla nozione di accusa penale ai sensi dell’articolo 6 paragrafo 1 della convenzione del 4 novembre 1950¹⁸ per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali

(CEDU).

Allineamento di principio alle disposizioni del CPP

22 Cantoni¹⁹, tre partiti²⁰, quattro organizzazioni²¹ e il Ministero pubblico della Confederazione (MPC)²² approvano espressamente le grandi linee dell’AP-DPA, in particolare l’allineamento di principio alle disposizioni procedurali nel CPP.

Un partecipante²³ dichiara di approvare, in maniera generale, le proposte relative alla proce- dura penale amministrativa (art. 25 segg. AP-DPA) in quanto integrano e chiariscono il diritto penale amministrativo formale allineandolo il più possibile alle disposizioni della procedura penale ordinaria. La giurisprudenza applicabile nel diritto di procedura penale ordinario dovrà essere applicata anche nel diritto penale amministrativo. Al riguardo, un altro partecipante²⁴ aggiunge che l’armonizzazione con il CPP appare positiva in quanto mette fine all’applica- zione per analogia delle disposizioni del CPP alle questioni non esaustivamente disciplinate dalla DPA²⁵, modo di procedere molto discutibile dal punto di vista della certezza del diritto.

Un’organizzazione²⁶ ritiene che l’AP-DPA comporti un netto miglioramento rispetto al diritto in vigore, in particolare per quanto riguarda i diritti della difesa, miglioramento che va lodato dal punto di vista dell’economia nel suo insieme.

Un partecipante²⁷ reputa che, da diversi punti di vista, l’AP-DPA mostri un certo conservatori- smo fondato sull’intenzione di non sconvolgere un sistema che le autorità federali conside- rano piuttosto soddisfacente. Al riguardo, un partito²⁸ approva per contro il fatto che i principi