Rapporto sui risultati

N. dossier: UFE-421.2-13/1/4

152.3), delle informazioni e dei dati forniti dalle imprese di rilevanza critica per il sistema (art. 14 cpv. 4 primo periodo). L’interesse della popolazione per un’attuazione trasparente della legge e per un uso trasparente del denaro dei contribuenti sarebbe di notevole entità e giustificato.

La Fondazione svizzera per l’energia (SES) è fondamentalmente favorevole al progetto. A medio termine, tuttavia, servirebbero misure internazionali per prevenire picchi critici dei prezzi nel commercio di energia elettrica all’ingrosso.

swisscleantech accoglie con favore il fatto che il Consiglio federale abbia avviato il dibattito pubblico con il progetto posto in consultazione. In termini di contenuto, l’associazione è particolarmente critica nei confronti delle condizioni imposte alle imprese; le preoccupazioni delle imprese interessate

andrebbero ascoltate. Si dovrebbe evitare di collegare il piano di salvataggio con «altre preoccupazioni di politica energetica».

La Verband der Personalvertretungen der Schweizerischen Elektrizitätswirtschaft (VPE) riconosce effettivamente la necessità di un intervento di natura legislativa, ma rifiuta l’attuale progetto di legge, che interferirebbe eccessivamente nelle imprese interessate.

Energy Infrastructure Partners AG è espressamente favorevole al piano di salvataggio proposto.

Tuttavia, la legge non dovrebbe imporre alcun obbligo alle imprese al di fuori del periodo in cui la liquidità del piano di salvataggio viene effettivamente prelevata, fatta eccezione per l’importo forfettario per la messa a disposizione.

European Federation of Energy Traders considera positivamente il progetto. Tuttavia, chiede che il meccanismo di sostegno sia aperto a tutte le imprese del settore dell’energia elettrica e sia volontario. I requisiti di trasparenza dovrebbero essere limitati e l’influsso strategico-operativo dovrebbe essere evitati.

DXT Commodities SA accoglie il progetto in linea di principio, ma suggerisce di estendere il campo di applicazione - su base volontaria - alle imprese commerciali che soddisfano determinati requisiti.

EIT.swiss rifiuta l’introduzione di aiuti finanziari sussidiari sotto forma di prestiti.

Il gruppo di lavoro Regione di montagna condivide la posizione del Gruppo svizzero per le regioni di montagna (SAB).

5. Elenco dei partecipanti alla consultazione

Kantone / Cantoni / Cantoni

Appenzello Esterno

Appenzello Interno

Argovia

Basilea Campagna

Basilea Città

Berna

Friburgo

Ginevra

Glarona

Grigioni

Lucerna

Neuchâtel

Nidvaldo

Obvaldo

San Gallo

Sciaffusa

Soletta

Svitto