Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

5.3 Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna e dell’economia

In sintesi

Approvazione: USS, UCS

Rifiuto: -

Rinuncia a esprimere

un parere: USAM, Unione padronale svizzera

Osservazioni generali

L’USS sostiene il progetto preliminare sottolineando l’urgenza di adeguare le pertinenti basi legali.

L’UCS osserva che l’attuale discriminazione di cui sono vittime i cittadini svizzeri rispetto ai cittadini dell’UE/AELS in materia di ricongiungimento familiare non si giustifica e che il progetto preliminare consente di porre rimedio a tale situazione. Il fatto che la normativa proposta possa comportare costi supplementari per talune città nell’ambito dell’aiuto sociale non costituisce un motivo sufficiente per rinunciare all’attuazione.

5.4 Altre cerchie e terzi interessati

In sintesi

Approvazione: Caritas Svizzera, CSP VD, ACES, FIZ e ODAS, Zellweger

Rifiuto: -

a) Osservazioni e proposte concernenti la condizione «abitazione conforme ai bisogni» (art. 42 cpv. 1 PP-LStrI)

FIZ chiede di stralciare la condizione di disporre di «un’abitazione conforme ai loro bisogni» nell’articolo 42 capoverso i PP-LStrI. In alternativa propone di mantenere la formulazione attuale ossia la condizione di «coabitare». Se si dovesse mantenere la condizione dell’abitazione conforme ai bisogni, FIZ chiede che le autorità competenti tengano conto delle differenze regionali, ossia lascino alle famiglie il tempo necessario per trovare un’abitazione conforme.

Caritas Svizzera, ODAS sono favorevoli all’abrogazione della condizione relativa alla «coabitazione» della famiglia e alla modifica introdotta con l’obbligo di disporre di un’«abitazione conforme ai loro bisogni», analogamente a quanto richiesto in applicazione dell’ALC per il ricongiungimento familiare dei cittadini dell’UE/AELS. Caritas Svizzera sottolinea che il progetto preliminare non avrà alcuna conseguenza sul diritto di soggiorno in caso di separazione fisica dei coniugi.

b) Osservazioni concernenti il termine per il ricongiungimento familiare (art. 47 PP-

LStrI)