Rapporto sui risultati

N. registrazione/dossier: BAV-332-6/6/3/7

Selezione di dichiarazioni generali e valutazione della necessità di intervento

• La necessità di intervento per le condizioni quadro del trasporto di merci svizzero è condivisa.

• Alcuni pareri sono tuttavia assolutamente contrari al progetto o ne richiedono la rielaborazione.

• Alcuni sostengono il progetto parzialmente: tra le altre cose, criticano la mancanza di un obiettivo di

trasferimento nel traffico nazionale, chiedono misure di promovimento per il traffico interno, d'importazione e di esportazione o propongono la creazione di offerte ferroviarie allettanti anche su tratte brevi. Una parte suggerisce di estendere il ventaglio di misure anche alla strada. Altri sottolineano espressamente il fatto che, diversamente dal traffico di transito, in quello interno non esiste alcun mandato legislativo per il trasferimento.

3 Valutazione sulla base del questionario

3.1 Valutazione della necessità di intervento nel «perfezionamento delle condizioni quadro per il trasporto di merci in Svizzera»

La necessità di intervento per le condizioni quadro del trasporto di merci svizzero è condivisa. Pochi pareri richiedono una rielaborazione completa del progetto, senza tuttavia mettere in discussione la necessità di intervento stessa.

3.2 Variante proposta ritenuta più adeguata al conseguimento degli obiettivi formulati

La tabella 2 riporta i pareri secondo le seguenti tre categorie definite dall'UFT:

− variante 1: consenso senza riserve, ampio o tendenziale alla variante 1

− variante 2: consenso senza riserve, ampio o tendenziale alla variante 2

− respingimento: opposizione al progetto e a entrambe le varianti

Variante 1 Variante 2 Respingimento Cantoni AG, AR, AI, BE, BL, SG

BS, FR, GE, GL, GR,

JU, LU, NE, NW, SH,

SO, SZ, TG, TI, UR,

VS, VD, ZG, ZH

Partiti politici Alleanza del centro, I UDC

Verdi, pvl, PLR, PSS

Associazioni mantello SAB, Unione delle città

nazionali dei Comuni, svizzere

delle città e delle re-

gioni di montagna

Associazioni mantello Unione Svizzera dei

nazionali dell’economia Contadini, economie-

suisse, USS, Travail-

suisse

Organizzazioni Iniziativa delle Alpi, CP, CST, AIHK USAM, ST, Wika BL auto svizzera, Ave-

nergy, Unione Svizzera

dei Contadini, upi, BLS,

DCPA, CCIG, CFS, CI-

PRA, CJ, Coop, CTSO,

DB, Fenaco, FRS,

FSU, Mobilità pedo-

nale, Cantoni di monta-

gna, GF, Greenpeace,

HKBB, Hupac, CI CDS,