Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale ............................................................................................. 3

2 Panoramica dei pareri pervenuti...................................................................... 3

3 Posizione generale dei Cantoni ....................................................................... 4

4 Osservazioni dei Cantoni sui singoli articoli .................................................. 4

4.1 Nuovo articolo 4a OLL 5: Lavori pericolosi nell’ambito della formazione

professionale di base (attuali cpv. 4-6 dell’art. 4) ................................................ 4 4.2 Nuovo articolo 4b capoverso 1 OLL 5: Lavori pericolosi nell’ambito di

provvedimenti d’integrazione professionale o di preparazione alla formazione professionale di base – Principio dell’autorizzazione per formare apprendisti ..... 5 4.2.1 Lettera d – Misure di accompagnamento secondo l’allegato al piano di

formazione ..................................................................................................... 5 4.2.2 Lettera e – Giovani sufficientemente e adeguatamente formati, istruiti e

sorvegliati ....................................................................................................... 6 4.3 Nuovo articolo 4b capoverso 2 OLL 5: Lavori pericolosi nell’ambito di

provvedimenti d’integrazione professionale o di preparazione alla formazione professionale di base – Autorizzazioni eccezionali .............................................. 6 4.4 Ripercussioni per la Confederazione e i Cantoni................................................. 8

5 Posizione generale degli altri partecipanti alla consultazione ...................... 9

6 Osservazioni degli altri partecipanti alla consultazione sui singoli articoli 10

6.1 Articolo 4 OLL 5: Principi (attuali cpv. 1, 1^bis, 2 e 3 dell’art. 4) ........................... 10 6.2 Nuovo articolo 4a OLL 5: Lavori pericolosi nell’ambito della formazione

professionale di base (attuali cpv. 4– 6 dell’art. 4)............................................. 10 6.3 Nuovo articolo 4b capoverso 1 OLL 5: Lavori pericolosi nell’ambito di

provvedimenti d’integrazione professionale o di preparazione alla formazione professionale di base – Principio dell’autorizzazione per formare apprendisti ... 11 6.3.1 Lettera d – Misure di accompagnamento secondo l’allegato al piano di

formazione ................................................................................................... 12 6.3.2 Lettera e – Giovani sufficientemente e adeguatamente formati, istruiti e

sorvegliati ..................................................................................................... 12 6.4 Nuovo articolo 4b capoverso 2 OLL 5: Lavori pericolosi nell’ambito di

provvedimenti d’integrazione professionale o di preparazione alla formazione professionale di base – Autorizzazioni eccezionali ............................................ 12 6.5 Articolo 5 capoverso 2 e articolo 8 OLL 5 (aggiornamento del rimando alla legge)

......................................................................................................................... 14 6.6 Articolo 22a OLL 5 (abrogazione delle disposizioni transitorie) ......................... 14 6.7 Ripercussioni per la Confederazione e i Cantoni............................................... 14

7 Elenco dei partecipanti alla consultazione ................................................... 15