Rapporto esplicativo
Consultazione 2022/9: Revisione totale dell’ordinanza sugli impianti di accumulazione nonché modifiche di ordinanze riguardanti il settore nucleare e il campo di applicazione della legge sugli impianti elettrici, con entrata in vigore all’inizio del 2023 · 11 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 2Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo concernente la
revisione dell’ordinanza sulla responsabilità civile in materia nucleare
Indice
1. Punti essenziali del progetto ..........................................................................................................1
1.1 Situazione iniziale ...................................................................................................................1 1.2 Revisione dell’ORCN – aumento della copertura...................................................................3 1.3 Ulteriore proposta di revisione – adeguamento della terminologia alla legge sull’energia nucleare («ritrattamento») ......................................................................................................5 1.4 Ulteriore proposta di revisione – integrazione dei termini mancanti in relazione alla
riscossione del premio federale per i trasporti .......................................................................5
2. Ripercussioni finanziarie, sull’effettivo del personale e di altro genere per Confederazione,
Cantoni e Comuni ..........................................................................................................................5
3. Ripercussioni sull’economia, l’ambiente e la società .....................................................................6
4. Commento ai singoli articoli ...........................................................................................................7