Rapporto sui risultati

2. Pareri

La procedura di consultazione è stata avviata dal Consiglio federale il 15 settembre 2023 e si è conclusa il 15 dicembre 2023. I Cantoni, la Conferenza dei governi cantonali (CdC), i partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale, le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna, le associazioni mantello nazionali dell’economia, gli assicuratori e le loro associazioni sono stati invitati a esprimersi in merito alla modifica della LAINF e al rapporto esplicativo. In seguito alla domanda 23.7825 Lohr «UVG: Warum fehlt die Perspektive der Versicherten in der Vernehmlassung?» (Assicurazione contro gli infortuni. Perché gli assicurati non sono invitati a esprimere il proprio parere sull’avamprogetto posto in consultazione?), depositata il 6 dicembre 2023, nove organizzazioni di difesa dei consumatori, degli assicurati, dei pazienti e delle persone con disabilità sono state inoltre invitate a esprimere un parere. È stata pertanto concessa loro una proroga fino al 21 gennaio 2024.

In tutto, sono state contattate 63 autorità e organizzazioni interessate. I documenti relativi alla consultazione sono stati pubblicati anche sul sito Internet della Confederazione³. Tra le istituzioni contattate, 43 hanno trasmesso un parere al Dipartimento federale dell’interno (DFI). A parte GE, tutti i Cantoni hanno partecipato alla procedura di consultazione. Degli 11 partiti politici consultati, cinque si sono pronunciati in merito (UDC, PSS, PLR, Alleanza del Centro, I VERDI). Le associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna non hanno risposto. Sei associazioni mantello nazionali dell’economia hanno trasmesso il loro parere mentre due assicuratori e un’associazione degli assicuratori privati hanno partecipato alla consultazione. Tre delle nove altre organizzazioni interessate si sono pronunciate in merito. Due sono favorevoli all’avamprogetto e una è molto scettica per quanto concerne la sua attuazione. Non è pervenuto alcun parere da persone o organizzazioni che non erano state formalmente invitate a partecipare alla consultazione pubblica.

Nell’ambito della consultazione condotta dal 15 settembre al 15 dicembre 2023, con una proroga fino al 21 gennaio 2024 per nove altre organizzazioni interessate, sono pervenuti complessivamente 43 pareri:

Soggetti Destinatari Risposte consultati Cantoni 27425

Partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale 115

Associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle 30

regioni di montagna Associazioni mantello nazionali dell’economia 86

Assicuratori e associazioni di assicuratori 54

Altre organizzazioni interessate 93

Totale 6343

Il presente rapporto informa sui risultati della procedura di consultazione. L’elenco dei partecipanti alla consultazione si trova in allegato. I pareri sono pubblicati online sulla pagina Procedure di consultazione concluse. I principali risultati della procedura di consultazione sono riassunti di seguito.