Rapporto esplicativo

prestazioni (TTPCP), definito come importo massimo, Consiglio federale e Parlamento dispongono di un certo margine di manovra (senza bisogno di modificare la legge).

1.7.3 L’Assemblea federale decide sui mezzi nel quadro del preventivo

L’Assemblea federale stabilisce, contemporaneamente al preventivo annuale, in un decreto federale semplice i mezzi da prelevare dal FIF per l’esercizio, il mantenimento della qualità, i compiti sistemici, l’ampliamento e i mandati di ricerca. Approva infine i conti del FIF.

Tabella 12

Pianificazione a lungo termine del FIF (stato della pianificazione maggio 2023) per il preventivo (Pr) 2024 – piano finanziario di legislatura (PFL) 2025–2027 – conto di previsione (CPr) 2028

(in mio. fr.) Pr 2024 PFL 2025 PFL 2026 PFL 2027 CPr 2028 Conferimenti al FIF 5 851 5 851 6 048 6 151 6 282 Entrate a destinazione vincolata 2 901 2 812 2 925 2 950 3 000 – 1 per mille IVA 758 778 798 818838

– TTPCP 985 856 902 889898

– Mezzi dell’imposta sugli oli 261 255 272 263253

minerali – Contributo dei Cantoni 622 640 658 675692

– Imposta federale diretta 275 283 295 305319

Conferimenti dal bilancio gene- 2 950 3 038 3 123 3 201 3 281 rale della Confederazione

Ricavi finanziari

Prelievi 4 851 5 371 5 441 5 409 5 813

– Esercizio 630 645 610 635643

– Mantenimento della qualità33 3 019 3 091 3 091 2 909 2 882 – Compiti sistemici 129 168 157 140129

– Ampliamento 1 027 1 426 1 548 1 695 2 133 – Mandati di ricerca 4 4 4 44

– Onere amministrativo 5 5 5 55

– Interessi 38 32 27 2217