Rapporto esplicativo

della LSIAS, laddove svolgono i propri compiti esecutivi in relazione agli assegni familiari nell’agricoltura.

Sezione 2: Piattaforme

Questa sezione ha per oggetto le piattaforme per la comunicazione digitale. Tecnicamente, tali piattaforme sono sistemi d’informazione. Poiché consentono l’accesso ad altri sistemi d’informazione e dunque, data la loro natura, vengono intese nel linguaggio comune più come «piattaforme», in questa sede si è deciso di chiamarle così. In questo modo si garantisce anche una designazione coerente con sistemi d’informazione analoghi, quali le piattaforme secondo la LCEG.

Art. 4 Piattaforme per lo scambio elettronico di dati

Cpv. 1

La Confederazione sta sviluppando e gestirà una piattaforma in libero servizio moderna, di facile uso e sicura per gli assicurati e altri attori del 1° pilastro, dell’ordinamento delle IPG e degli assegni familiari (piattaforma elettronica delle assicurazioni sociali, E-SOP). L’E-SOP integrerà l’offerta degli organi esecutivi, indirizzerà gli assicurati verso l’organo esecutivo competente laddove necessario e offrirà servizi digitali generali.

Da un lato, la piattaforma fornirà servizi di base per la comunicazione, l’autenticazione o lo svolgimento giuridicamente valido di procedure assicurative, in modo che, grazie a un’autenticazione univoca, gli utenti potranno comunicare con le autorità in modo sicuro e giuridicamente vincolante e le autorità potranno notificare le loro decisioni formali;

dall’altro, offrirà anche veri e propri servizi digitali nei settori del 1° pilastro, dell’ordinamento delle IPG e degli assegni familiari. Gli assicurati avranno ad esempio la possibilità di consultare a livello centralizzato e online i contributi AVS conteggiati dai datori di lavoro, non appena questi saranno contabilizzati nei conti individuali, o di inoltrare per via elettronica le fatture per i conteggi con l’AI. Gli assicurati registrati verranno informati proattivamente tramite la piattaforma in merito a eventi assicurativi personali.

I servizi digitali della Confederazione già disponibili nei settori del 1° pilastro e degli assegni familiari, quali i moduli elettronici per la richiesta di una rendita, saranno ottimizzati e integrati nella nuova piattaforma. Anche l’offerta informativa sui servizi del 1° pilastro, dell’ordinamento delle IPG e degli assegni familiari verrà consolidata e trasferita nella nuova piattaforma. L’offerta informativa dei singoli organi esecutivi non sarà interessata da questi cambiamenti.

La piattaforma sarà a disposizione non solo degli assicurati e di altri attori del 1° pilastro, dell’ordinamento delle IPG e degli assegni familiari, ma anche di altre autorità.

Per lo sviluppo e la gestione della piattaforma sarà responsabile l’UCC. Eventuali acquisti in questo contesto andranno effettuati conformemente alla legge federale del 21 giugno 2019⁴³ sugli appalti pubblici.

Cpv. 2