Rapporto esplicativo

Consultazione 2023/65: Legge federale sui sistemi d’informazione delle assicurazioni sociali (LSIAS) · 63 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 29Fedlex · Rapporto esplicativo

In applicazione della legge federale del 17 marzo 202348 concernente l’impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità (LMeCA) la Confederazione mette a disposizione una piattaforma e, tramite interfacce API, provvede a garantire l’interoperabilità (cfr. art. 13 LMeCA). Il codice sorgente della piattaforma E-SOP sarà pubblicato in linea di principio con una licenza open source.

Art. 5 Funzioni delle piattaforme

Le piattaforme di cui all’articolo 4 dovranno rendere possibile quanto esposto di seguito.

Lett. a

Per poter utilizzare l’area riservata di una piattaforma, gli utenti (ovvero gli assicurati e altri attori del 1° pilastro) dovranno autenticarsi tramite un mezzo d’identificazione elettronico. Il Consiglio federale stabilirà i mezzi d’identificazione elettronici che potranno essere impiegati a tale scopo. Tra questi entra in linea di conto la nuova identità elettronica statale. Inoltre, il Consiglio federale potrà riconoscere altri mezzi d’identificazione elettronici per l’autenticazione con i quali sia garantito che anche le persone all’estero abbiano la possibilità di interagire per via elettronica con le assicurazioni sociali del 1° pilastro, l’ordinamento delle IPG e gli assegni familiari.

Senza autenticazione non sarà possibile né richiamare né trasmettere documenti e dati. Potranno invece essere richiamate le informazioni generali sulle assicurazioni sociali disponibili sulla piattaforma.

Lett. b

Gli utenti autenticati potranno accedere tramite una delle piattaforme di cui all’articolo 4 alle informazioni delle assicurazioni sociali del 1° pilastro, dell’ordinamento delle IPG e degli assegni familiari per le quali sono autorizzati per legge. Un piano di autorizzazione disciplinerà i diritti di accesso per gli utenti.

Lett. c

Gli indirizzi elettronici saranno amministrati dal gestore delle piattaforme. In base al principio «once only», la registrazione o la mutazione di un indirizzo dovrà essere effettuata soltanto su una piattaforma, dopodiché la modifica sarà ripresa automaticamente nelle altre piattaforme e negli altri sistemi d’informazione.

Lett. d

I momenti della trasmissione e del richiamo di documenti secondo l’articolo 22 LCEG49 dovranno essere stabiliti in modo univoco, affinché anche gli atti e le decisioni con un vincolo temporale possano essere recapitati nel rispetto delle prescrizioni giuridiche.

Lett. e

Tramite la piattaforma verranno effettuati lo scambio digitale sicuro di dati e la comunicazione elettronica sicura e semplice tra i privati e le autorità, tra le autorità e terzi,

48 FF 2023 787

49 FF 2023 680 29/63