Rapporto esplicativo

primario per documentare il trattamento medico come un sistema d’informazione cli- nica (SIC) o un sistema d’informazione sui pazienti di uno studio medico (SIS), bensì di un sistema secondario nel quale sono archiviate le informazioni rilevanti per il pro- seguimento del trattamento con altri professionisti della salute. Con l’introduzione nella CIP della «cartella farmacologica informatizzata» si intende mettere a disposi- zione di tutti i professionisti della salute coinvolti nel percorso di cura e dei pazienti dati strutturati in modo uniforme (formati di scambio) riguardanti l’evolversi della terapia farmacologica. I formati di scambio consentono uno scambio di dati semplice e senza discontinuità tra i diversi sistemi d’informazione dei professionisti della sa- lute. Per esempio, se il paziente ha loro accordato i diritti d’accesso, i medici coinvolti nel percorso di cura possono visualizzare nella CIP il piano farmacologico e, al ter- mine della consultazione, archiviarvi nuovamente la versione aggiornata.

Per il piano farmacologico, il 1° giugno 2023 è stato introdotto il formato di scambio «Medication Card document» (allegato 4 dell’ordinanza del DFI del 22 marzo 2017¹⁰ sulla cartella informatizzata del paziente [OCIP-DFI]). L’utilizzo di quest’ultimo comporta diversi vantaggi per tutti i partecipanti allo scambio di informazioni concer- nenti la terapia farmacologica. È un primo ma importante passo verso la standardiz- zazione dello scambio nazionale di questo tipo di informazioni e la creazione di una base per l’interoperabilità tramite dati strutturati su questo tipo di terapia. Con la de- finizione di uno standard comune si garantisce che tutti gli interessati, pazienti inclusi, abbiano accesso a informazioni uniformi, a beneficio della sicurezza dei pazienti¹¹.

Il 1° giugno 2024 è prevista l’entrata in vigore delle basi legali che consentiranno di utilizzare il formato di scambio «Medication Prescription document» per la prescri- zione elettronica.

Con l’ampia revisione, attualmente in corso in parallelo, della legge federale del 19 giugno 2015¹² sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP), si intendono inol- tre attuare diverse misure volte a promuovere la diffusione e l’utilità della CIP. In vista dell’utilizzo dei dati strutturati contenuti nel piano farmacologico e nella prescri- zione elettronica, sono importanti i formati di scambio della cartella farmacologica informatizzata («Medication Card document», «Medication Prescription document», ecc.). I requisiti e gli obblighi legati all’utilizzo della CIP non sono parte della presente revisione della LATer, ma sono definiti tramite la LCIP.

Nel contesto dell’ampia revisione della LCIP sarà adempiuta la mozione CSSS-N 19.3955 «Una cartella informatizzata del paziente per tutti i professionisti della salute coinvolti nel processo di cura» del 4 luglio 2019. Concretamente ciò significa che in futuro tutti i fornitori di prestazioni ai sensi della legge federale del 18 marzo 1994¹³ sull’assicurazione malattie (LAMal) saranno obbligati ad affiliarsi a una comunità o una comunità di riferimento certificata secondo la LCIP. Tale adesione comporta l’ob- bligo di registrare nella CIP dati rilevanti ai fini della cura (art. 10 cpv. 1 lett. a LCIP). La registrazione deve avvenire in modo strutturato se la legge prescrive un corrispon- dente formato di scambio.

Infine, quale ulteriore strumento volto alla riduzione degli errori nella terapia farma- cologica pediatrica, in futuro negli ospedali sarà dichiarato obbligatorio, nel contesto

10 RS 816.111; RU 2023 221