Progetto

Consultazione 2023/91: Approvazione e attuazione della Convenzione di Lubiana-L’Aia sulla cooperazione internazionale in materia di indagini e di azione penale per il crimine di genocidio, i crimini contro l’umanità, i crimini di guerra e altri crimini internazionali · 97 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 36Fedlex · Progetto

i) lo Stato Parte richiedente fornisca garanzie credibili, sufficienti ed effettive che la pena capitale non sarà pronunciata o accetti, se lo Stato Parte richiesto ne fa domanda, una condizione conforme ai requisiti dello Stato Parte richiesto di non pronunciare la pena capitale, oppure

ii) se il diritto nazionale dello Stato Parte richiesto lo consente e la pena capitale è già stata pronunciata, lo Stato Parte richiedente fornisca garanzie credibili, sufficienti ed effettive che la pena capitale non sarà eseguita o accetti, se lo Stato Parte richiesto ne fa domanda, una condizione conforme ai requisiti dello Stato Parte richiesto di non eseguire la pena capitale;

c) la richiesta verte su fatti per i quali nello Stato Parte richiesto è stata

pronunciata, nei confronti della persona perseguita, una sentenza definitiva per un crimine fondato sui medesimi atti delittuosi;

d) vi sono seri motivi per credere che, nello Stato Parte richiedente, la persona

oggetto della richiesta sia sottoposta a tortura o ad altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti, a una violazione flagrante del diritto a un processo equo o ad altre violazioni flagranti di diritti umani fondamentali ai sensi del diritto nazionale dello Stato Parte richiesto;

e) in relazione a un crimine fondato sui medesimi atti delittuosi, il diritto nazionale

vieta alle autorità dello Stato Parte richiesto di eseguire le azioni richieste qualora tali crimini siano oggetto di indagini, azioni penali o procedimenti giudiziari nell’ambito della competenza giurisdizionale di tali autorità;

f) la richiesta non è formulata conformemente alle disposizioni della presente

Convenzione;

g) lo Stato Parte richiesto ritiene che l’esecuzione della richiesta possa recare

pregiudizio alla propria sovranità, alla propria sicurezza, al proprio ordine pubblico o ad altri interessi fondamentali;

h) la richiesta non è stata presentata a nome di un tribunale d’eccezione o di un

tribunale speciale dello Stato Parte richiedente, a meno che le autorità