Progetto

Articolo 51

Motivi per rifiutare l’estradizione

(1) L’estradizione è rifiutata se:

a) lo Stato Parte richiesto ha fondati motivi di ritenere che la richiesta sia stata

fatta al fine di perseguire o punire una persona per la razza, il sesso, il colore, una disabilità fisica o mentale, l’orientamento sessuale, la religione, la nazionalità, l’origine etnica, le idee politiche o l’appartenenza a un determinato gruppo sociale, o che l’accettazione della richiesta possa essere pregiudizievole alla posizione di detta persona a causa di uno qualunque dei motivi specificati;

b) la richiesta verte su un crimine punito con la pena capitale nel diritto nazionale

dello Stato Parte richiedente, a meno che, in conformità con il diritto nazionale dello Stato Parte richiesto:

i) lo Stato Parte richiedente fornisca garanzie credibili, sufficienti ed effettive che la pena capitale non sarà pronunciata o accetti, se lo Stato Parte richiesto ne fa domanda, una condizione conforme ai requisiti dello Stato Parte richiesto di non pronunciare la pena capitale, oppure

ii) se il diritto nazionale dello Stato Parte richiesto lo consente e la pena capitale è già stata pronunciata, lo Stato Parte richiedente fornisca garanzie credibili, sufficienti ed effettive che la pena capitale non sarà eseguita o accetti, se lo Stato Parte richiesto ne fa domanda, una condizione conforme ai requisiti dello Stato Parte richiesto di non eseguire la pena capitale;

c) lo Stato Parte richiesto ha già pronunciato, nei confronti dell’estradando, una

sentenza definitiva per un crimine fondato sui medesimi atti delittuosi;

d) vi sono seri motivi per credere che, nello Stato Parte richiedente, l’estradando

sia sottoposto a tortura o ad altre pene o trattamenti crudeli, inumani o degradanti, a una violazione flagrante del diritto a un processo equo o ad altre violazioni flagranti di diritti umani fondamentali ai sensi del diritto nazionale dello Stato Parte richiesto;