Progetto

Articolo 85

Supporto temporaneo

(1) Il Regno dei Paesi Bassi raccoglie e rende disponibili le informazioni di cui all’articolo 21 paragrafo 4 appena possibile entro due anni dal deposito del quindicesimo strumento di ratifica, accettazione o approvazione della presente Convenzione o di adesione alla stessa.

(2) Il Regno dei Paesi Bassi può fornire supporto temporaneo aggiuntivo finalizzato a:

a) raccogliere e rendere disponibili le informazioni pratiche di cui agli articoli 22 paragrafo 2, 40 paragrafo 4, 42 paragrafo 5, 74 paragrafi 2 e 5 nonché 80 paragrafo 7;

b) preparare la prima Riunione degli Stati Parte di cui all’articolo 84 paragrafo 1.

(3) Il supporto temporaneo aggiuntivo previsto al paragrafo 2 può dipendere dalla disponibilità di contributi finanziari volontari degli Stati Parte a copertura dei relativi costi.