Progetto
Consultazione 2023/92: Revisione totale dell’ordinanza sui prodotti fitosanitari e revisione dell’ordinanza sulle tasse dell’USAV · 97 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 25Fedlex · Progetto
Ordinanza sui prodotti fitosanitari «%ASFF_YYYY_ID»
menti (CE) n. 1107/200926 e (UE) n. 283/210327 in vigore al momento della presentazione del fascicolo da parte del richiedente in uno Stato membro dell’UE
d. una valutazione di tutte le informazioni presentate.
Art. 57 Fascicolo per prodotti fitosanitari contenenti o costituiti da
macrorganismi
Il contenuto del fascicolo relativo a una domanda di omologazione di un prodotto fitosanitario contenente o costituito da macrorganismi è determinato dall’allegato 3 numero 2.2.
Art. 58 Fascicolo per l’estensione dell’omologazione di un prodotto
fitosanitario per un uso minore
Il fascicolo relativo a una domanda di estensione di un’omologazione esistente per un uso minore deve contenere la prova seguente:
a. nei casi di cui all’articolo 47 capoverso 1 lettera a, la prova che il prodotto fitosanitario è omologato in uno Stato membro dell’UE per il relativo uso minore;
b. nei casi di cui all’articolo 47 capoverso 1 lettera b, la prova che un prodotto fitosanitario contenente la stessa sostanza attiva, lo stesso fitoprotettore o sinergizzante è omologato in Svizzera per un uso identico.
c. nei casi di cui all’articolo 47 capoverso 2, la prova che un prodotto fitosanitario contenente la stessa sostanza attiva è omologato in Svizzera per un uso comparabile.
Art. 59 Fascicolo per prodotti fitosanitari contenenti o costituiti da organismi
geneticamente modificati
Per il contenuto del fascicolo relativo a una domanda di omologazione di un prodotto fitosanitario contenente o costituito da organismi geneticamente modificati, oltre agli articoli 56, 57 o 58 della presente ordinanza si applicano i requisiti di cui agli articoli 28 e 34 capoverso 2 OEDA28.
26V. nota a piè di pagina relativa all’art. 4 cpv. 1.
27Regolamento (UE) n. 283/2013 della Commissione, del 1° marzo 2013, che stabilisce i
requisiti relativi ai dati applicabili alle sostanze attive, conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari; GU L 93 del 03.04.2013, pag. 1; modificato da ultimo dal regolamento (UE) 2022/1439, GU L 227 del 01.09.2022, pag. 8.