Rapporto sui risultati

professionale nelle zone d’insediamento. Pertanto, nel capoverso 1 Ë necessario fare riferimento all’omologazione, affinchÈ gli utilizzatori non debbano eseguire una valutazione in proprio. Le condizioni devono figurare sull’etichetta. I Cantoni AG, BE, BS, SG, SH, SO, TG e TI, il PVL e i servizi cantonali per i prodotti chimici si domandano se l’eccezione di cui al capoverso 2 non debba essere associata a condizioni aggiuntive. Inoltre, i Cantoni AG, BE, BS, SG, SH, SO, TG e i servizi cantonali per i prodotti chimici suggeriscono di riformulare e spostare nell’ORRPChim l’autorizzazione eccezionale secondo il capoverso 4.

Sezione 5: Furto, perdita, erronea immissione sul mercato (articolo 110)

Non sono pervenuti commenti su questo articolo.

Sezione 6: Obblighi di notifica e registrazione (articoli 111–112)

I Cantoni AG, AR, BE, BS, GE, JU, SG, SH, SO, TG, TI e i servizi cantonali per i prodotti chimici chiedono di aggiungere un capoverso all’articolo 111 per ripristinare l’obbligo di notificare qualsiasi modifica al Servizio di omologazione.

4 Aqua, apisuisse, Aqua Viva, Medici per l’ambiente, Bioterra, Biovision Fondazione per lo sviluppo ecologico, BirdLife Svizzera, Donne professioniste dell’ambiente, Greenpeace Svizzera, Kantonaler Bienenz¸chterverein Schaffhausen, Amici della Natura Svizzera, Naturwaldstiftung, Pro Natura, Federazione svizzera di pesca, Fondazione Future 3, Fondazione Pusch, Stiftung zum Schutze unserer Flederm‰use in der Schweiz, Verband Bernischer Bienenz¸chtervereine, Verband Thurgauer Bienenz¸chtervereine, Verein Landwirtschaft mit Zukunft, Verein ohne Gift, Vision Landwirtschaft e WWF Svizzera accolgono con favore le disposizioni sull’obbligo di notifica dell’articolo 111 e quelle sull’obbligo di registrazione dell’articolo 112, che tuttavia vorrebbero integrare con un obbligo di geolocalizzazione. I Cantoni AR, FR, GE, LU, SG, SH, TG, ZH e le organizzazioni Arbeitsgemeinschaft der Wasserversorger Bodensee-Rhein, Arbon Energie AG, EAWAG, CDPNP e Stadtwerke Winterthur approvano gli obblighi di registrazione, tuttavia auspicano ulteriori disposizioni relative ai tempi e ai luoghi dell’utilizzo. I Cantoni AG, BE, BL, BS, GE, JU, SG, SH, SO, TG e i servizi cantonali per i prodotti chimici chiedono di includere anche i fabbricanti nell’obbligo di registrazione. Inoltre, per i Cantoni AG, BE, BS, SG, SH, SO, TG, il partito PVL e i servizi cantonali per i prodotti chimici dovrebbe essere introdotto un obbligo di conservare i campioni analogamente all’articolo 68, per garantire la tracciabilit‡ delle responsabilit‡. Per contro, le organizzazioni Bauernverband Appenzell Ausserrhoden, Bayer Schweiz, Chambre d’agriculture du Jura Bernois, Federazione svizzera per lo sviluppo sostenibile in viticoltura, Federazione svizzera dei produttori di cereali, Glarner Bauernverband, Landtechnik Schweiz, Luzerner B‰uerinnen- und Bauernverband, SVB, Zucchero Svizzero, Federazione svizzera produttori di sementi, Federazione svizzera dei coltivatori di barbabietole da zucchero, Federazione svizzera dei viticoltori FSV, SwissBeef, swisspatat, St. Galler Bauernverband, Syngenta e Verband Lohnunternehmer Schweiz ritengono che il capoverso 3 debba essere stralciato, poichÈ la registrazione supplementare nel SI IPF non sarebbe necessaria e comporterebbe un onere sproporzionato senza recare benefici alle aziende.

Sezione 7: Certificati (articolo 113)

Non sono pervenuti commenti su questo articolo.

Sezione 8: Esportazione (articolo 114)

Non sono pervenuti commenti su questo articolo.