Progetto

Consultazione 2023/98: Approvazione dell’addendum all’accordo SAI relative a conti finanziari e dell’accordo SAI relative a cripto-asset, nonché delle modifiche alla Legge federale e all’Ordinanza sullo SAI internazionale a fini fiscali (LSAI e OSAIn) · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza Avamprogetto sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali (OSAIn)

Modifica del [data]

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 23 novembre 20161 sullo scambio automatico internazionale di informazioni a fini fiscali è modificata come segue:

Titolo prima dell’art. 1

Capitolo 1: Standard comune di comunicazione di informazioni relative a conti finanziari

Art. 5 e 6

Abrogati

Art. 6a Enti di utilità pubblica qualificati

Sono considerati enti di utilità pubblica qualificati secondo l’articolo 3 capoverso 9bis LSAI gli enti residenti in Svizzera che soddisfano le seguenti condizioni:

a. sono costituiti e gestiti in Svizzera esclusivamente per un fine religioso, benefico, scientifico, artistico, culturale, sportivo o educativo, oppure sono costituiti e gestiti in Svizzera quali associazioni professionali, associazioni economiche, camere di commercio, associazioni dei lavoratori, associazioni degli agricoltori o degli orticoltori, associazioni civiche o organizzazioni che perseguono esclusivamente la promozione del benessere sociale;

b. in Svizzera sono esonerati dal versamento dell’imposta sul reddito e dell’imposta sull’utile;

1 RS 653.11

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»