Rapporto esplicativo

Indice

1 Punti essenziali del progetto ......................................................... 4

1.1 Situazione iniziale ................................................................................................. 4 1.2 Hamas .................................................................................................................. 4 1.3 Divieto di organizzazioni ....................................................................................... 5 1.4 Varianti esaminate ................................................................................................ 6 1.5 Motivazione e valutazione della variante proposta ................................................ 8 1.6 Diritto comparato e rapporto con il diritto europeo .............................................. 10 1.7 Esecuzione della legge ....................................................................................... 10

2 Commento ai singoli articoli........................................................ 10

3 Ripercussioni ............................................................................... 12

3.1 Ripercussioni per la Confederazione .................................................................. 12 3.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni ............................................................... 13 3.3 Ripercussioni sull’economia................................................................................ 13 3.4 Ripercussioni sulla politica estera ....................................................................... 13

4 Rapporto con il programma di legislatura e con le strategie nazionali del Consiglio federale ......................................................... 14

5 Aspetti giuridici ............................................................................ 14

5.1 Costituzionalità e legalità .................................................................................... 14 5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera ................................. 15 5.3 Forma dell’atto .................................................................................................... 15 5.4 Rispetto del principio di sussidiarietà e del principio di equivalenza fiscale ......... 16