Progetto

- 18 - Progetto della Commissione del Parere del Consiglio federale Consiglio nazionale Commissione del

Consiglio nazionale Consiglio degli Stati

Sezione 5: Disposizioni finali

Art. 20 Disposizioni d’esecu-

zione

Il Consiglio federale emana le dispo-

sizioni d’esecuzione.

Art. 20a Modifica di altri atti nor- Art. 20a Art. 20a

mativi

La modifica di altri atti normativi è Secondo progetto della commissione La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato. disciplinata nell’allegato.

Art. 21 Referendum, entrata in Art. 21 Art. 21

vigore e durata di vali-

dità

¹La presente legge sottostà a

referendum facoltativo.

²Il Consiglio federale ne determina

l’entrata in vigore.

³Gli articoli 13–16 hanno effetto per³ Stralciare³ Secondo progetto della

14 anni dal momento dell’entrata in (vedi art. 1 cpv. 2 lett. b–d, ...) commissione

vigore.