Progetto

- 21 -

Diritto vigente Disegno della Parere del Consiglio nazionale Commissione del

commissione del Consiglio federale Consiglio degli Stati

Consiglio nazionale

Maggioranza Minoranza I Minoranza II (Herzog

(Gmür-Schönenberger, Eva, Crevoisier Crelier, Crevoisier Crelier, Gmür-Schönenberger, Graf Maya, Herzog Eva) Graf Maya)

c. l’assegno di custodia c. ... c. ...

per chi esercita un’at-

tività lucrativa, versato

dall’inizio del mese in

cui il figlio nasce sino

alla fine del mese in

cui il figlio compie il 7° ... il figlio compie l’8° ... il figlio compie il 12° anno d’età, ... anno d’età, ... anno d’età, ...

Minoranza (Stark,

Friedli Esther)

c. ...

... ...

sempre che la custo- sempre che la custo-

dia sia affidata a un’i- dia sia affidata a un’i-

stituzione; stituzione o a terzi;

(vedi art. 2 lett. a LSCus,

...)

^1bisIl Consiglio federale

stabilisce i criteri di rico-

noscimento delle istituzio-

ni per la cui custodia sono

versati gli assegni.