Rapporto sui risultati OSStr
Consultazione 2024/50: Revisione parziale dell’ordinanza sulla segnaletica stradale per trasporre i contenuti più importanti di alcune norme tecniche nella legislazione federale sulla segnaletica stradale; Revisione parziale dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione relativamente al corso di teoria della circolazione · 97 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 52Fedlex · Rapporto sui risultati
Mobilità pedonale chiedere di modificare il capoverso 6 come segue: Mobilità pedonale
6I cantieri nell’area della carreggiata, del marciapiede o del percorso pedonale devono
essere installati in modo da garantire sia la sicurezza stradale sia la sicurezza delle persone
che vi lavorano e che li costeggiano. Se le condizioni di luce lo richiedono, i cantieri devono
essere sufficientemente illuminati. A tal fine si deve tener conto delle norme tecniche rico-
nosciute.
Motivazione 1: gli infortuni dei pedoni non sono considerati incidenti stradali, ma possono
comunque verificarsi in caso di installazione inadeguata dei cantieri. Esempio: i pedoni pos-
sono urtare la testa contro un cartello di segnalazione temporaneo mal collocato che sporge
dal profilo illuminato del marciapiede. Le persone che costeggiano il cantiere devono essere
menzionate a parte, poiché la loro sicurezza non rientra in tutti i casi nell’ambito della sicu-
rezza stradale.
Motivazione 2: i requisiti concernenti le installazioni dei cantieri devono essere obbligatoria-
mente soddisfatti in tutti i casi immaginabili, anche per esempio se ad essere interessate
non sono aree della carreggiata, ma un marciapiede o un percorso pedonale.
Suva è del parere che l’utilizzo di delineatori flessibili e di coni di cui all’articolo 80 capo- Suva verso 2 deve essere possibile solo per delimitare cantieri di breve durata. Per i cantieri di
durata superiore a tre giorni lavorativi occorre creare una protezione fisica tra il traffico e il
cantiere (a seconda della velocità e del pericolo, transenne o paracarri).
L’attuale norma VSS 40 886 va inoltre adeguata in base all’articolo 80 capoverso 6. Sulle
strade principali e secondarie occorre in particolare adeguare la velocità consentita o le
misure di protezione necessarie in base alla velocità del traffico.
Fra le figure 7 dovrebbero essere rappresentate anche gli sbarramenti dei cantieri (tran-
senna a due assi, paracarro o paracarro con rete). Sotto questo aspetto la norma
VSS 40 886 non soddisfa più i requisiti in materia di sicurezza dei cantieri stradali.
Nessun parere (croce su «Nessun parere / Non pertinente» nel questionario)
ACS, AG Velo PSS, Sentieri AG, FTV, Graf, Sentieri GR, IG Campingland, Sentieri LU, UNA+FNG, Sentieri NW, Sentieri OW, SvizzeraMobile, USAM, FST, Sentieri CH, Sentieri TG, Uster, UTP, WBUR, Womoland
Dalla sola formulazione non siamo in grado di valutare se la normativa avrà effetti positivi o ACS negativi sulla sicurezza stradale. Essendo per noi d’importanza capitale, è essenziale che
questa sia in ogni caso garantita almeno quanto lo era dalla normativa previgente.