Progetto
Consultazione 2024/57: Disposizioni esecutive sulla legge sul CO2 per il periodo dopo il 2024 · 75 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 71Fedlex · Progetto
Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»
Allegato 20 (n. III)
Modifica di altri normativi
I seguenti atti normativi sono modificati come segue:
1. Ordinanza del 9 giugno 201744 sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni
Art. 4 lett. f
L’UST lavora in collaborazione con:
f. i servizi dell’energia e dell’ambiente di Confederazione, Cantoni e Comuni.
Art. 8 cpv. 2 lett. l
2Per ogni edificio sono registrate nel REA le informazioni seguenti:
l. installazioni tecniche principali dell’edificio (sistema di riscaldamento, incluse le caratteristiche secondo l’articolo 16a dell’ordinanza del 30 novembre 201245 sul CO , rifugio);
2
2. Ordinanza del 20 novembre 199646 sull’imposizione degli oli minerali
Sostituzione di un’espressione
In tutto l’atto normativo «biocarburanti» è sostituito con «carburanti rinnovabili».
Art. 19h cpv. 1, primo periodo
1L’agevolazione fiscale è valida dalla data della decisione fino al 31 dicembre 2030.
Art. 49 Genere e portata
1L’imposta è restituita alle imprese che:
a. effettuano corse con veicoli stradali e veicoli su rotaia per il trasporto di persone con una concessione dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT) al di fuori del traffico locale secondo l’articolo 18 capoverso 1bisLIOm;