Rapporto sui risultati

Riferimento: BFE-033.4-10/15/11/6/3/6

dovrebbe ora essere estesa agli impianti con una tensione nominale fino a 150 kV (auto-schweiz, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, CKW, Elektra Mühlau, EKZ, EW Rothrist).

Inoltre, si chiede di introdurre una regola secondo la quale un parere presentato in ritardo da un’autorità specializzata non viene più preso in considerazione nella procedura (auto-schweiz, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, CKW, Elektra Mühlau, EKZ, EW Rothrist).

PSS, economiesuisse, BKW, EWZ e AES auspicano che l’autorità direttiva si adoperi per risolvere eventuali contraddizioni nei pareri dei Cantoni o delle autorità specializzate della Confederazione, prima di inviarli al richiedente per una presa di posizione. I richiedenti dovrebbero ricevere un parere consolidato concordato tra le autorità.

2.13.1.2 Deroghe all’obbligo di approvazione dei piani e approvazione a posteriori

aeesuisse, auto-schweiz, Swissolar, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, Alpiq, BKW, CKW, EKZ e EW Rothrist chiedono di introdurre ulteriori deroghe all’obbligo di approvazione dei piani.

aeesuisse, auto-schweiz, economiesuisse, Swissolar, ACS, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, Alpiq, Axpo, BKW, CKW, EKZ, Elektra Mühlau und EW Rothrist chiedono di estendere agli impianti fino al livello di media tensione (fino a 36 kV) la possibilità di approvazione a posteriori dei piani attualmente esistente per la rete di distribuzione a bassa tensione in virtù dell’articolo 1 capoverso 2 OPIE.

2.13.2 Legge sugli impianti elettrici: diritto formale

2.13.2.1 Competenze e compiti dell’ESTI

auto-schweiz, economiesuisse, ACS, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, Axpo, CKW, Elektra Mühlau, EKZ e EW Rothrist chiedono che la competenza dell’ESTI sia estesa alla possibilità di decidere in merito ad approvazioni dei piani anche in caso di opposizioni o divergenze fra le autorità specializzate.

Chiedono anche che l’ESTI rilasci autorizzazioni parziali su richiesta del richiedente. L’attuale requisito secondo cui ciò non deve pregiudicare la decisione complessiva dovrebbe essere eliminato. Chiedono inoltre che l’ESTI offra ai richiedenti assistenza e consulenza nella preparazione e nell’adattamento dei documenti della domanda (auto-schweiz, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, CKW, Elektra Mühlau, EKZ, EW Rothrist).

2.13.2.2 Coordinamento delle procedure di autorizzazione

Si chiede di armonizzare le procedure cantonali e federali. La pianificazione, l’approvazione e la realizzazione di centrali elettriche, raccordi alla rete e potenziamenti della rete dovrebbero avvenire contemporaneamente (CdEN, DCPA, AG, AR, AI, BL, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SO, VD, VS, UCS, economiesuisse, Fédération des Entreprises Romandes, BKW, EWZ).

2.13.2.3 Limitazione del diritto di ricorso

auto-schweiz, DSV, Regiogrid, AES, BEV, VAS, CKW, Elektra Mühlau, EKZ e EW Rothrist chiedono una limitazione del diritto di ricorso in relazione alle decisioni di approvazione dei piani nell’ambito di applicazione della legge sugli impianti elettrici.

2.13.3 Diritto in materia di pianificazione del territorio

CdEN, DCPA, AR, BE, PSS, PLR, economiesuisse, ACS, AES, aeesuisse, VFAS, EIT.swiss, Regiogrid, VAS, BEV, DSV, Axpo, BKW, CKW, EKZ, EW Mühlau e EW Rothrist chiedono di modificare il diritto in materia di pianificazione del territorio in modo che in futuro le stazioni di trasformazione possano essere costruite anche al di fuori delle zone edificabili senza bisogno di autorizzazione straordinaria. Lo stesso dovrebbe valere per gli impianti di raccordo (fino a 36 kV) degli impianti di produzione di energia da fonti rinnovabili.