Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente il progetto di revisione del maggio 2025 dell’ordinanza sull’efficienza energetica

Prodotto Requisiti

Telefoni cellulari diversi dagli smartphone Requisiti di efficienza delle risorse

Requisiti di informazione

Smartphone Requisiti di efficienza delle risorse

Tablet Requisiti di informazione

EtichettaEnergia con

• Classe d'efficienza

• durata di vita della batteria

• affidabilità

• riparabilità

• protezione da agenti esterni

Telefoni senza filo Requisiti di efficienza delle risorse

Requisiti di informazione

Requisiti riguardanti il consumo di energia in modalità stand-by

Allegato 2.1 Apparecchiature elettriche ed elettroniche domestiche e da ufficio con raccordo alla rete nei modi spento, stand-by e stand-by in rete

In Svizzera le esigenze riguardanti il consumo nei modi spento, stand-by e stand-by in rete per apparecchiature domestiche e da ufficio sono identiche a quelle dell’UE. Con la revisione dell’OEEne verranno recepite le specifiche per la progettazione ecosostenibile stabilite nel nuovo regolamento (UE) 2023/826⁷, che sostituisce il regolamento (UE) n. 1275/2008 modificato più volte.

In generale, le esigenze vengono leggermente inasprite. Da maggio 2027 il consumo di energia in modo spento verrà ridotto da 0,5 a 0,3 W, mentre quello in modo stand-by da 1 a 0,8 W. Per gli apparecchi collegati in rete con grande disponibilità della rete (apparecchi HiNA) e per apparecchi collegati in rete con funzionalità HiNA, il consumo di energia massimo consentito è ridotto da 12 a 8 W e da maggio 2027 scenderà ulteriormente a 7 W. Il consumo di energia in modalità stand-by in rete degli apparecchi, ad eccezione di quelli HiNA, non può superare 2 W (in precedenza: 6 W).

Le nuove specifiche per la progettazione ecosostenibile si applicheranno nell’UE dal 9 maggio 2025. L’allegato 2.1 rivisto entrerà in vigore in Svizzera il 1° luglio 2025. Per la cessione degli apparecchi già commercializzati a tale data si applica un periodo transitorio di un anno (n. 5).

Allegato 2.4 Set top box con raccordo alla rete

Finora, le esigenze valide per i set top box si sono basate sul «Voluntary Industry Agreement to improve the energy consumption of Complex Set Top Boxes within the EU» (versione 3.1) per i set top box complessi, e sul regolamento (UE) n. 107/2009⁸ per quelli semplici.

In ragione della forte riduzione del consumo energetico degli apparecchi e del calo delle vendite dei set top box complessi, è stato deciso di porre fine al «Voluntary Industry Agreement» dell’UE, che ora non è più in essere. Anche i set top box semplici disciplinati dal regolamento (UE) 107/2009 hanno perso importanza e rappresentano ormai una parte marginale del mercato.