Rapporto esplicativo

di un pubblico, ad esempio mediante lettura, riproduzione, affissione, esposizione, distribuzione o vendita dei simboli od oggetti in questione, senza l’intento propagandistico richiesto dal vigente articolo 261^biscapoverso 2 CP⁵⁷.

Per quanto riguarda gli elementi soggettivi del reato, l’azione deve essere intenzionale e l’intenzione deve riferirsi all’utilizzo o alla diffusione in pubblico, vale a dire che l’autore deve avere l’intenzione di mostrare il simbolo al di fuori della sua sfera privata⁵⁸.

Essendo un reato di pericolo astratto, l’azione si configura nel momento in cui il suo autore compie in pubblico una delle azioni di cui all'articolo 2, capoverso 1 (utilizzare, diffondere, indossare e mostrare).

Nell’ambito delle contravvenzioni, il tentativo e la complicit‡ sono puniti soltanto nei casi espressamente previsti dalla legge (art. 105 cpv. 2 CP). Tuttavia, Ë discutibile se ciÚ sia appropriato o necessario per un reato che deve essere configurato come un’inosservanza di prescrizioni d’ordine a causa della sua minore gravit‡. Il diritto in vigore punisce gi‡ il tentativo e la partecipazione nei casi che presentano una certa gravit‡ o che soddisfano le fattispecie dell'articolo 261^biscapoverso 2 (mostrare o portare a fini propagandistici) o 4 (discreditare o calunniare sistematicamente una persona o un gruppo di persone). Per quanto riguarda gli atti che deve contemplare l’AP-LDSN, invece, la punibilit‡ del tentativo e della complicit‡ Ë esclusa.

4.2 Articolo 2 (simboli vietati ed eccezioni)

4.2.1 Capoverso 1 (simboli vietati)

Il nazionalsocialismo Ë un movimento politico estremamente nazionalista, imperialista, razzista e antisemita emerso in Germania dopo la Prima guerra mondiale. Il Governo fascista di Adolf Hitler in Germania dal 1933 al 1945 era fondato su questa ideologia. Il nazionalsocialismo Ë antisemita, antidemocratico, antiliberale e ´vˆlkischª (nell'ideolo-