Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della procedura di consultazione: Modifica del Codice delle obbli-

gazioni (Prolungamento del congedo per attività giovanili extrascolastiche)

PEV Partito evangelico svizzero PEV

Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP

Parti évangélique suisse PEV

PLR PLR. I Liberali Radicali

FDP. Die Liberalen

PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLD. Ils Liberals

PS Partito socialista svizzero PS

Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

Parti socialiste suisse PS

UDC Unione democratica di centro UDC

Schweizerische Volkspartei SVP

Union démocratique du centre UDC

Organizzazioni interessate / Interessierte Organisationen / Organisations intéressées

AC Berna Schweizer Verband der Christlichen Vereine Junger Frauen und

Männer – Region Bern

AC Svizzera Federazione Svizzera delle Associazioni Cristiane delle Giovani e dei

Giovani AC Svizzera

Schweizer Verband der Christlichen Vereine Junger Frauen und Männer Cevi Schweiz

Alliance nationale Suisse des Unions Chrétiennes Féminines et de Jeunes Gens UC Suisse

ACS Associazione dei Comuni Svizzeri ACS

Schweizerischer Gemeindeverband SGV

Association des communes Suisses ACS

Associaziun da las Vischancas Svizras AVS

AE Alliance Enfance

AF+ Ausbildung+ Formation+

AFS AFS Intercultural Programs Svizzera

AFS Intercultural Programs Schweiz

AFS Intercultural Programs Suisse

AGJA Kinder- und Jungendarbeit Aargau

ASBG Associazione svizzera delle bande giovanili ASBG

Schweizer Jugendmusikverband SJMV

Association suisse des musiques de jeune ASMJ

Uniun svizra da musica da giuvenils USMG

AvenirSocial Associazione professionale lavoro sociale Svizzera

Berufsverband Soziale Arbeit Schweiz

Association professionnelle suisse du travail social

Associaziun professiunala svizra da la lavur sociala

CDOS Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali

CDOS

Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren SODK

Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales CDAS