Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della procedura di consultazione: Modifica del Codice delle obbli-

gazioni (Prolungamento del congedo per attività giovanili extrascolastiche)

4.4.3 Impieghi delle vacanze sottoposti al salario minimo

Un’organizzazione³⁵ riconosce il valore aggiunto del volontariato, ma deplora il fatto che al- cuni Cantoni sottopongono al salario minimo gli impieghi degli studenti durante le vacanze. Nel Cantone di Ginevra, questo regime rigoroso ha portato a una diminuzione dell’offerta per gli studenti, che sono le prime vittime.

4.4.4 Manifesto per la promozione del volontariato in Svizzera

Diversi partecipanti³⁶ ricordano che circa 30 organizzazioni hanno firmato il «Manifesto per la promozione del volontariato in Svizzera», che propone in particolare di introdurre a livello na- zionale un «congedo per volontari» di una settimana per le persone di età superiore ai

30 anni³⁷.

4.4.5 Riduzione delle prestazioni Gioventù+Sport e dei contributi in virtù della LPAG38

Numerosi partecipanti hanno deplorato il fatto che l’Ufficio federale dello sport ha annunciato una riduzione di 2,2 milioni di franchi del budget stanziato per il programma Gioventù+Sport nel giugno 2025 e che il Pacchetto di sgravio 27 prevede una riduzione dei contributi erogati in base alla LPAG. Dal loro punto di vista, questo annuncio sembra contraddire gli obiettivi perseguiti dalla revisione³⁹.

5 Commenti sull’avamprogetto e proposte di modifica

5.1 In generale

Come risulta da quanto precedentemente esposto⁴⁰, la quasi totalità dei partecipanti è favore- vole al prolungamento del congedo giovanile di una settimana. Anche la seconda proposta dell’avamprogetto, volta ad estendere il campo di applicazione dell’articolo 329e CO alle atti- vità aperte, è sostenuta dalla quasi totalità dei partecipanti.

Sebbene l’avamprogetto goda di un sostegno massiccio, molti partecipanti hanno colto l’oc- casione per formulare proposte complementari, sia per rafforzare il progetto sia per preci- sarne i contorni. Tali proposte sono illustrate di seguito.

5.2 Proposte di modifica del testo di legge

5.2.1 Remunerazione parziale o totale del congedo giovanile

Numerosi partecipanti chiedono che la prima settimana del congedo giovanile sia retribuita⁴¹. Gli apprendisti percepiscono già uno stipendio modesto, per cui rinunciare a una settimana di paga è un lusso che spesso non possono permettersi, soprattutto quando non vivono più con i genitori. L’obiettivo del congedo giovanile è consentire a chi non studia di svolgere attività di volontariato ma il fatto che sia poco utilizzato dimostra che l’obiettivo non è stato ancora rag- giunto, in particolare a causa dell’ostacolo finanziario menzionato. La mancata retribuzione

³⁵FER

³⁶CRS, FSPG, SSUP, Swiss Olympic

³⁷V. n. 5.2.2

³⁸RS 446.1

³⁹FR, GE, NE, TI, AFS, CFIG, CDOS, FSAG, Frisbee, FSPG, IdéeSport, okaj, Pro Juventute, Rotary, VPOD, SUS, USU, UNICEF

40 N. Error! Reference source not found.