Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della procedura di consultazione: Modifica del Codice delle obbli-

gazioni (Prolungamento del congedo per attività giovanili extrascolastiche)

Compendio

Il 28 maggio 2025, il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione riguardante un avamprogetto di modifica del Codice delle obbligazioni (Prolungamento del congedo per attività giovanili extrascolastiche) per attuare le mozioni 23.3734 Schneider-Schüttel e

23.3735 Riniker, di uguale tenore. La consultazione è terminata il 18 settembre 2025.

L’avamprogetto propone da una parte di prolungare il congedo giovanile da una a due setti- mane e, d’altra parte, di estenderne il campo di applicazione alle attività giovanili aperte (quelle a carattere non associativo).

25 Cantoni, 6 partiti e 53 organizzazioni si sono espressi sulla consultazione, per un totale di 84 pareri. Praticamente tutti i partecipanti sono favorevoli all’avamprogetto. Numerosi sono tuttavia coloro che propongono l’adeguamento di punti specifici o misure di accompagna- mento complementari. Un Cantone e un’organizzazione respingono l’avamprogetto nel suo insieme e un’organizzazione respinge soltanto l’estensione del campo d’applicazione alle atti- vità aperte.