Rapporto esplicativo

«%ASFF_YYYY_ID»

Tabella 1). Queste stime si basano su proiezioni delle misurazioni dell’Osservazione nazionale delle acque sotterranee (NAQUA) dell’UFAM e sulla valutazione dell’uso del suolo nei settori di alimentazione.

Il Consiglio federale rinuncia a obbligare i Cantoni a designare ulteriori settori di ali- mentazione per i quali le utilizzazioni comportano un pericolo di inquinamento dell’acqua potabile di livello medio. Ciò richiederebbe ulteriori 1000 settori di ali- mentazione (v. Tabella 2). Nel prosieguo dei lavori, il Consiglio federale valuterà nuo- vamente, a partire dal 2045, se i settori di alimentazione debbano essere designati anche in caso di «pericolo medio».

Estensione dal 2035 al 2050 del termine di attuazione richiesto nella mozione

Benché ci si concentri su un quarto delle captazioni d’acqua sotterranea, la designa- zione dei settori di alimentazione rimane un compito importante per i Cantoni che non riusciranno a procedere all’attuazione entro il 2035. Pertanto, il Consiglio federale propone una proroga del termine di attuazione fino alla fine del 2050, equivalente alla designazione di circa 75 settori di alimentazione all’anno in tutta la Svizzera.

Per i settori di alimentazione più importanti e urgenti è stato fissato un obiettivo in- termedio a fine 2045, applicabile ai circa 1200 settori di alimentazione per le capta- zioni d’acqua sotterranea di importanza regionale o già inquinate. Entro il 2050, i Can- toni definiscono i circa 300 settori di alimentazione per le captazioni d’acqua sotterranea con un forte pericolo di inquinamento.