Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione relativa al controprogetto diretto del Consiglio federale all’iniziativa «Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico»

Bündnis Freiheit- Bündnis Freiheitliches Gesundheitswesen SÌ SÌ liches Gesund-

heitswesen

ECO SWISS Schweizerische Organisation der Wirtschaft für SÌ SÌ

Umweltschutz Arbeitssicherheit und Gesund-

heitsschutz Organisation de l’économie suisse

pour la protection de l’environnement, la sécurité

et la santé au travail

Expertengruppe Expertengruppe Kinder- und Jugendmedizin NO SÌ Kinder- und Ju-

gendmedizin

FAMH Die medizinischen Laboratorien der Schweiz SÌ SÌ

Les laboratoires médicaux de Suisse

I laboratori medici della Svizzera

FMCH Foederation Medicorum Chirurgicorum Helvetica SÌ SÌ

FMH FMH SÌ SÌ

Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

GDK Schweizerische Konferenz der kantonalen Ge- SÌ SÌ

sundheitsdirektorinnen und Gesundheitsdirekto-

ren

Conférence suisse des directrices et directeurs

cantonaux de la santé

Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori

cantonali della sanità

GSASA Gesellschaft der Schweizerischen Amts- und Spi- SÌ SÌ

talapotheker

Société suisse des pharmaciens de l'administra-

tion et des hôpitaux

GST Gesellschaft Schweizer Tierärztinnen und Tier- SÌ SÌ

ärzte

Société des Vétérinaires Suisses

Società delle Veterinarie e dei Veterinari Svizzeri

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz SÌ SÌ

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

HKS Heilbäder & Kurhäuser Schweiz SÌ SÌ

Espaces Thermaux et Maison de Cure Suisses

Helvecura Helvecura Genossenschaft SÌ SÌ

HKBB Handelskammer beider Basel SÌ SÌ

IG Pharma KMU IG Pharma KMU / CI PME pharmaceutiques SÌ SÌ

Initiativkomitee Initiativkomitee «Ja zur medizinischen Versor- SÌ SÌ

gungssicherheit»

Comité d'initiative « Faveur d’un approvisionne-

ment médical sans soucis