Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione relativa al controprogetto diretto del Consiglio federale all’iniziativa «Sì alla sicurezza dell’approvvigionamento medico»

Association Suisse des Droguistes

Association suisse des droguistes

SGAIM Schweizerische Gesellschaft für Allgemeine SÌ SÌ

Innere Medizin

Société Suisse de Médecine Interne Générale

Società Svizzera di Medicina Interna Generale

SMVS Sociéte Médicale du Valais NO SÌ

Walliser Ärztegesellschaft

Spitex Spitex Verband Schweiz SÌ SÌ

Association suisse des services d’aide et de

soins à domicile

Associazione svizzera dei servizi di assistenza e

cura a domicilio

ASPS Association Spitex privée Suisse SÌ SÌ

SPOG Schweizerische Pädiatrische Onkologie Gruppe SÌ SÌ

Groupe d’oncologie pédiatrique suisse

Gruppo d’Oncologia Pediatrica Svizzera

SVDI Schweizerischer Verband der Diagnostica- und SÌ SÌ

Diagnostica-Geräte-Industrie

Association suisse de l’industrie des équipe-

ments et produits diagnostiques

SVFP Schweizerischer Verband Freiberuflicher Physio- SÌ SÌ

therapeuten

Association Suisse des Physiothérapeutes In-

dépendants

Associazione Svizzera Fisiatri Indipendenti

SVKH Schweizerischer Verband für komplementärmedi- SÌ SÌ

zinische Heilmittel

Association suisse pour les médicaments de la

médecine complémentaire

Associazione Svizzera per i medicamenti della

medicina complementare

Swiss Medtech Swiss Medtech SÌ SÌ

Uni BE Universität Bern SÌ SÌ

Uni GE Université de Genève SÌ SÌ

VASOS Vereinigung aktiver Seniorinnen- und Selbsthilfe- NO SÌ

organisationen der Schweiz

Fédération des Associations des retraité-e-s et

de l’entraide en Suisse

Federazione associazioni pensionate :ti e d’au-

toaiuto in Svizzera

VGUA Vereinigung der Gruppierungen unabhängiger SÌ SÌ

Apotheken

L'Association des Groupements de Pharmacies

Indépendantes

vips Vereinigung der Pharmafirmen in der Schweiz SÌ SÌ

Association des entreprises pharmaceutiques en

Suisse