Progetto

Consultazione 2025/122: Revisione parziale di cinque ordinanze del diritto stradale in attuazione delle mozioni 16.3066 e 17.3924 Nantermod nonché 16.3068 Derder in riferimento ai trasporti professionali di persone · 20 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 14Fedlex · Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

La tabella 2 «Obiettivi di sicurezza» stabilisce gli obiettivi e controlli di sicurezza vincolanti per le applicazioni mobili in base al MASVS (OWASP) e ai Common Criteria. Gli obiettivi costituiscono la base per gli audit e devono essere verificati in modo approfondito.

Settore Requisito principale PP6 MASVS (OWASP)

Crittografia Codifica, gestione chiavi, protocolli FCS7 CRYPTO

sicuri

Protezione dei dati Codifica dati inattivi, controllo ac- FDP8 STORAGE, NETWORK

cessi, comunicazione

Configurazione e ge- Configurazione sicura, gestione fun- FMT9 PLATFORM, ARCH

stione zioni critiche

Anti-exploit Protezione da manipolazioni, con- FPT10 RESILIENCE, ARCH

trolli integrità, offuscamento del

codice, aggiornamenti

Canali affidabili Protezione dei dati durante la tra- FTP11 NETWORK

smissione

Protezione dei dati Consenso utente alla trasmissione di FPR12 PRIVACY

PII

6Protection Profile for Application Software (profilo di protezione) del NIAP (National In-

formation Assurance Partnership)

7Functional Class Cryptographic Support (supporto crittografico)

8Functional Class User Data Protection (protezione dati utente)

9Functional Class Security Management (gestione sicurezza)

10Functional Class Protection of the TSF (TOE Security Functions) (protezione funzioni di

sicurezza dell’oggetto di verifica)

11Functional Class Trusted Path/Channels (percorso o canale affidabili)

12Functional Class Privacy (protezione dei dati o della sfera privata)