Rapporto esplicativo OEn
Consultazione 2025/24: Modifiche di ordinanze nell’ambito dell’Ufficio federale dell’energia con decisione del Consiglio federale prevista nel novembre 2025 · 7 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo concernente la revisione di novembre 2025 dell’ordinanza sull’energia
La modifica introdotta a livello di indennizzo per le misure di risanamento degli impianti idroelettrici non ha ripercussioni negative né a livello finanziario né sull’effettivo del personale per Confederazione, Cantoni e Comuni.
4. Ripercussioni sull’economia, sull’ambiente e sulla società
La modifica introdotta a livello di indennizzo per le misure di risanamento degli impianti idroelettrici non ha ripercussioni negative né sull’ambiente né sulla società in Svizzera. L’obbligo di risanamento degli impianti idroelettrici e i mezzi finanziari a disposizione a tale scopo non subiscono alcuna modifica. Per gli impianti idroelettrici sul confine, la disposizione e il finanziamento della quota appartenente alla sovranità estera sono disciplinati dalla legislazione dello Stato confinante, salvo accordo di tenore diverso tra gli Stati.
5. Rapporto con il diritto europeo
La modifica introdotta a livello di indennizzo per le misure di risanamento degli impianti idroelettrici è conforme al diritto europeo.
6. Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera
La modifica introdotta a livello di indennizzo per le misure di risanamento degli impianti idroelettrici è conforme agli impegni internazionali della Svizzera, in particolare agli impegni contratti nel quadro della Convenzione per la protezione del Reno (RS 0.814.284).