Rapporto esplicativo

3.5 Ripercussioni sull’ambiente

Il pacchetto dovrebbe avere solo poche ripercussioni sull’ambiente. Secondo i dettagli sui singoli accordi di cui al numero 2, tali ripercussioni, ove prevedibili, si prospettano sempre positive. Degni di nota sono per esempio il proseguimento della politica di trasferimento del traffico dalla strada alla rotaia nel settore dei trasporti terrestri, la grande importanza della ricerca sul clima nel programma Orizzonte Europa e l’utilizzo del contributo svizzero per promuovere progetti di protezione dell’ambiente.