Progetto

Legge sui prodotti della canapa «%ASFF_YYYY_ID»

b. realizza, trafficando per mestiere stupefacenti che producono effetti del tipo del THC, una grossa cifra d’affari o un guadagno considerevole;

c. per mestiere, offre, dispensa o rende accessibili in altro modo stupefacenti che producono effetti del tipo del THC in centri di formazione destinati principalmente ai minorenni o nelle immediate vicinanze di tali centri.

³È altresì punibile sulla base dei capoversi 1 e 2 chiunque ha commesso l’atto all’estero, si trova in Svizzera e non è estradato, sempre che l’atto sia punibile anche nel luogo in cui è stato commesso. Se è più favorevole all’autore, si applica il diritto del luogo di commissione. L’articolo 6 del Codice penale¹⁸ è applicabile.

Art. 74 Contravvenzioni

È punito con la multa chiunque:

a. negli spazi pubblici detiene prodotti della canapa o prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento in quantità superiori a quelle autorizzate (art. 7);

b. dispensa gratuitamente a una persona adulta prodotti della canapa o prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento in quantità superiori a quelle autorizzate (art. 8);

c. a scopo di autoapprovvigionamento, coltiva contemporaneamente da quattro a dieci piante di canapa di genere femminile in fase di fioritura (art. 12);

d. viola il divieto, nell’ambito dell’autoapprovvigionamento, di fabbricare THC per via semisintetica e sintetica (art. 13);

e. in ambito privato detiene prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento in quantità superiori a quelle autorizzate (art. 14);

f. contravviene a una disposizione di esecuzione del Consiglio federale la cui violazione è dichiarata punibile nell’ordinanza.

Minoranza (de Courten, Aeschi, Glarner, Graber, Gutjahr, Pahud, Thalmann-Bieri, Wyssmann)

Art. 74, frase introduttiva

È punito con la multa non inferiore a 100 franchi chiunque:

(v. art. 78 cpv. 1, frase introduttiva)

Minoranza (Porchet, …)

Art. 74 lett. c

c. a scopo di autoapprovvigionamento, coltiva contemporaneamente da sei a dieci piante di canapa di genere femminile in fase di fioritura (art. 12);

(v. art. 12, …)