Rapporti esplicativi

Consultazione 2025/88: Pacchetto di ordinanze agricole 2026 · 75 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 43Fedlex · Rapporto esplicativo

Ordinanza concernente i contributi per la riduzione dei premi delle assicurazioni per il raccolto

(ORPAR)

dalla correlata urgenza e, di conseguenza, è anche nell'interesse pubblico, non crea disuguaglianze giuridiche nei confronti di terzi né lede i diritti acquisiti, per cui l'entrata in vigore con effetto retroattivo è legittima in base alle considerazioni della Guida di legislazione e della dottrina.

6.7 Basi legali

Con l’articolo 86b LAgr il legislatore ha autorizzato il Consiglio federale a versare contributi per la riduzione dei premi per le assicurazioni per il raccolto private, a condizione che le assicurazioni coprano i rischi che si verificano su larga scala come, ad esempio, siccità e gelo.

In via suppletiva all’articolo 177 LAgr, nell’articolo 86b capoverso 4 LAgr è sancita la disposizione di delega che consente al Consiglio federale di emanare disposizioni d’esecuzione.