Rapporto esplicativo

2.11 Commissione federale per la telematica in ambito di salvataggio e sicu-

rezza

2.11.1 La normativa proposta

La Commissione federale per la telematica in ambito di salvataggio e sicurezza coor- dina i compiti della Confederazione, dei Cantoni, del Principato del Liechtenstein e delle organizzazioni attive nel campo del salvataggio e della sicurezza, con l’obiettivo di ga- rantire la disponibilità dei sistemi di comunicazione comuni. Dal punto di vista ammini- strativo, è annessa all’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP).

Attualmente composta da 12 membri, la Commissione federale per la telematica in ambito di salvataggio e sicurezza (CmTmAOSS) riunisce principalmente esponenti po- litici, rispettivamente dell’Amministrazione federale e di aziende legate alla Confedera- zione. Pur apportando competenze utili, la commissione rappresenta soprattutto una piattaforma di scambio e dialogo che l’UFPP può ricreare facilmente senza il rigido quadro di una commissione consultiva, e di cui i partner dispongono già tramite altri organi.

2.11.2 Compatibilità tra compiti e finanze

Il budget annuale della CmTmAOSS ammonta a 16 000 franchi.

2.12 Consiglio per l’assetto del territorio (COTER)

2.12.1 La normativa proposta

Il Consiglio per l’assetto del territorio (COTER) viene sciolto. Questo organo fornisce consulenza al Consiglio federale e agli uffici federali competenti in materia di politica regionale e sviluppo territoriale su questioni fondamentali relative allo sviluppo territo- riale. Valuta le tendenze territoriali ai fini dell’elaborazione e dello sviluppo di politiche che hanno un impatto sul territorio. A tale scopo, durante ogni legislatura presenta al Consiglio federale un rapporto su un tema definito dalla Confederazione che influenza lo sviluppo territoriale a lungo termine della Svizzera. Ciò comporta il rischio di doppioni e sovrapposizioni con altri lavori, analisi e rapporti approfonditi in materia di politica di pianificazione del territorio e politiche settoriali. D’altro lato, la politica di pianificazione del territorio deve affrontare sfide che variano da una regione all’altra e alle quali è necessario rispondere in modo rapido e agile. In questo contesto, la pubblicazione di un rapporto per legislatura non è più opportuna.

2.12.2 Compatibilità tra compiti e finanze

Lo scioglimento del COTER consentirà risparmiare 30 000 franchi all’anno (indennità giornaliere, spese).