Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/17: 25.434 Diritti d'autore. Per una gestione trasparente dei diritti durante i concerti · 10 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 8Fedlex · Rapporto esplicativo
«%ASFF_YYYY_ID»
5.3 Ripercussioni sull’economia
Nel 2022 il settore della cultura, a cui appartiene anche quello dei concerti, ha generato un valore aggiunto lordo pari a 16,3 miliardi di franchi, contribuendo così al 2,1 per cento del prodotto interno lordo svizzero2. Il settore dei concerti costituisce solo una parte relativamente piccola del settore culturale. Inoltre, il numero delle manifestazioni per le quali si ricorre alle licenze dirette è esiguo, se paragonato a quello relativo agli eventi che usufruiscono delle licenze delle società di gestione collettiva.
Alla luce di ciò, dalla presente revisione non si attendono ripercussioni economiche rilevanti.
5.4 Ripercussioni sulla società
La precisazione proposta rafforza un sistema fondamentale per garantire un’offerta culturale diversificata. La gestione collettiva permette l’accesso a un ampio repertorio di opere di terzi senza che gli organizzatori debbano effettuare chiarimenti onerosi dei diritti. In tal modo facilita lo svolgimento di concerti e altri eventi pubblici e garantisce la sopravvivenza di un’offerta culturale diversificata.
Criteri giuridici chiari aumentano la certezza del diritto e proteggono il modello vigente da interpretazioni differenti. Ne traggono beneficio sia gli organizzatori sia il pubblico, poiché una migliore sicurezza di pianificazione delle offerte culturali favorisce la loro continuità a lungo termine. Con la gestione collettiva dei diritti si otterranno le licenze per l’intero repertorio, si garantisce altresì che i musicisti possano continuare a eseguire anche opere di terzi e rimanga preservata la spontaneità dell’esperienza dei concerti.
Organizzatori di concerti
Per gli organizzatori si riduce l’onere per chiarire i diritti: finora dovevano verificare se la licenza diretta era permessa e quali uffici erano competenti in materia. Con la precisazione proposta si capisce più chiaramente quando è possibile una gestione personale, con la conseguente eliminazione di vie parallele per l’ottenimento di licenze. In questo modo si riducono i costi di transazione e aumenta la sicurezza della pianificazione. Tuttavia, non è possibile stabilire con certezza nel singolo caso se i costi di una licenza diretta siano maggiori o minori rispetto alla tariffa comune della società di gestione.
Società di gestione
Per la SUISA, in qualità di società di gestione competente, si riduce l’onere. Il potenziamento delle sue competenze in materia di gestione collettiva si traduce in procedure più uniformi per il rilascio delle licenze e nei processi interni, come la fatturazione.
2 Rapporto dell’Ufficio federale di statistica (UST) del 2025 «Die Kultur als Arbeitswelt. Entwicklungen bei den Kulturschaffenden (2010–2024) und bei den Kulturbetrieben (2011–2022)»; www.bfs.admin.ch > Statistiche > Cultura, media, società dell’informazione, sport > Cultura > Economia culturale > Imprese culturali.