Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/38: Revisione parziale della legge sulle telecomunicazioni (LTC) nell'ambito della sicurezza · 85 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 16Fedlex · Rapporto esplicativo
sono stati sospesi nel 2021, l’UE non ha formalmente effettuato una verifica dell’equivalenza.
La direttiva RED33, a cui la Svizzera ha allineato la propria legislazione, crea un quadro normativo per la fornitura sul mercato di impianti radio che include requisiti tecnici per la protezione della sfera privata, la protezione dei dati personali e la protezione dalla truffa. Le disposizioni incluse nel 2022 nell’ordinanza del 25 novembre 201534 sugli impianti di telecomunicazione (OIT) e attuate nell’OOIT aumentano la sicurezza informatica di alcuni dispositivi senza filo (smartphone, smartwatch, fitness tracker e giocattoli senza filo) disponibili sul mercato svizzero. Per rafforzare la loro resilienza, tali dispositivi interconnessi devono disporre di funzioni che impediscano la compromissione delle reti di comunicazione. Le disposizioni dell’OOIT si applicano anche agli impianti 5G.
Nel maggio 2019, gli Stati Uniti hanno bandito dai propri sistemi di telecomunicazione i prodotti e i servizi di imprese cinesi, divieto che nel 2022 è stato esteso a tutti i prodotti di telecomunicazione e videosorveglianza cinesi. Oltre al sospetto di spionaggio, i motivi per il divieto dovrebbero includere anche considerazioni relative al dominio delle imprese cinesi nel mercato della tecnologia 5G e al ritardo accusato dalle imprese statunitensi in questo settore. Altri Paesi, tra cui Canada, Regno Unito, Giappone e Australia, hanno seguito l’esempio degli USA.
Comunicazione d’emergenza
Nel campo della comunicazione d’emergenza, il compito più complesso del sistema, la creazione di una ESInet, si basa su uno standard internazionale dell’ETSI35. Secondo Mc Bride36, diversi altri Paesi europei come la Macedonia del Nord, l’Austria, il Portogallo e la Romania hanno già implementato parti di questa rete. Bulgaria, Estonia, Lituania e Svezia stanno portando avanti progetti in materia. Anche la National Emergency Number Association (NENA)37, l’autorità statunitense per la standardizzazione delle comunicazioni d’emergenza, è attiva in questo settore.
Protezione dei giovani e dei consumatori
In merito alla protezione dei minori, per quanto noto attualmente, i nuovi orientamenti della Commissione europea C/2025/551938 contengono l’obbligo per gli operatori delle piattaforme di fornire strumenti tecnici per la protezione e il monitoraggio dei minori. Tuttavia, la legislazione dell’UE non prevede alcun ulteriore obbligo legale per i fornitori di Internet di offrire una consulenza attiva ai responsabili dell’educazione dei giovani. Una tale regolamentazione è lasciata alla discrezione degli Stati membri. Nell’ambito del blocco dei numeri di chiamata e dei nomi di dominio, attualmente non esiste una norma giuridica a livello di diritto dell’Unione Europea (diritto UE) che permetta alle autorità di ordinare un tale intervento anche in presenza di un fondato sospetto di reato.
33V. nota n. 31 a piè di pagina.
34 RS 784.101.2
35 ETSI (2023)
36 McBride (2024)
37 NENA (2025).
38 Orientamenti C/2025/5519 su misure per garantire un elevato livello di tutela della vita privata, di sicurezza e di protezione dei minori online, in Internet a norma dell’articolo 28, paragrafo 4, del regolamento (UE) 2022/2065, GU C del 10.10.2025.