Rapporto esplicativo
Consultazione 2026/49: Modifica della legge sulle banche (attuazione delle misure definite nel rapporto del Consiglio federale sulla stabilità delle banche e nel rapporto della Commissione parlamentare d’inchiesta) · 258 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 250Fedlex · Rapporto esplicativo
di responsabilità, ad eccezione degli organi, sono limitate a determinate funzioni secondo l’art. 3f cpv. 2 AP-LBCR e gli impatti sulle retribuzioni variabili saranno applicabili soltanto in caso di comportamenti scorretti secondo l’art. 5b AP-LBCR e l’art. 10b cpv. 3 e 4 AP-LBCR). Questo ragionamento si applica anche alle esigenze più severe in materia di fondi propri, liquidità e pianificazione della stabilizzazione e della risoluzione, nonché alla concessione più restrittiva degli allentamenti, poiché tutte queste misure hanno l’obiettivo di rafforzare la resilienza delle SIB. In conclusione, queste restrizioni legali alla libertà economica e all’uguaglianza giuridica sono conformi alla Costituzione (art. 36 Cost.).
6.1.2. Regolamentazione relativa alle prassi di retribuzione
L’intervento nella politica di retribuzione di un istituto finanziario costituisce una restrizione della libertà economica (art. 27 Cost.) e della libertà contrattuale351. Inoltre, le retribuzioni sono prestazioni contrattuali protette dalla garanzia della proprietà (art. 26 Cost.)352. Si rinvia al commento generale sulle violazioni della libertà economica e della proprietà contenute nel messaggio del 20 aprile 2011353 concernente la modifica della LBCR. Il presente progetto propone diverse modifiche; alcune interessano tutte le banche (p. es. mantenimento di un sistema di retribuzione sostenibile e documentato in modo trasparente secondo l’art. 5c AP-LBCR), mentre altre riguardano soltanto le SIB (p. es. versamento di retribuzioni variabili in tranche differite secondo l’art. 10b cpv. 1 AP-LBCR). Alcune nuove disposizioni disciplinano in particolare gli impatti sulle retribuzioni variabili già assegnate (malus), nonché sulle retribuzioni variabili già versate («clawback»), conformemente all’articolo 10b capoverso 3 lettera b numeri 1 e 2 AP-LBCR.
Considerato che queste prestazioni contrattuali rientrano nell’ambito della garanzia della proprietà354, un’ingerenza nei loro confronti deve essere fondata su una base legale sufficiente (art. 5 cpv. 1 Cost.)355. Nel progetto proposto, le modifiche figurano al livello della legge (art. 5b e 10b AP-LBCR) e precisano che le riduzioni di retribuzioni variabili o altri provvedimenti disciplinari devono essere attuati in caso di comportamenti scorretti. Questa restrizione è giustificata da un interesse pubblico, poiché consente di eliminare incentivi ad adottare comportamenti contrari alle disposizioni legali e favorisce pertanto un buon governo d’impresa. È quindi giustificato che i garanti dell’irreprensibilità e le persone ad alto reddito (art. 5b e 10b AP-LBCR) si vedano ridurre la loro retribuzione variabile o, nel caso delle SIB, debbano restituirla. Peraltro, l’impatto sulle retribuzioni variabili o i provvedimenti disciplinari sono misure proporzionate, poiché devono essere adottate dalla banca solo in caso di
351 MARTENET Vincent, «ad art. 27, n. marg. 35», in MARTINET Vincent/DUBEY Jacques (a c. di), Commentaire Romand. Constitution fédérale, Basilea 2021, 1a ed.
352 Decisione del Tribunale amministrativo federale del 31 marzo 2025, B-3655/2023, consid. 1.4.4.7.
353 FF 2011 4211, n. 5.1.2.1
354 Decisione del Tribunale amministrativo federale del 31 marzo 2025, B-3655/2023, consid. 1.4.4.7.
355 DTF 131 II 562, consid. 3.1