Rapporto esplicativo

4 Ripercussioni

4.1 Ripercussioni per la Confederazione

4.1.1 Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del personale a seguito della modifica

della LIVA

Questa misura non dovrebbe avere ripercussioni finanziarie poiché i contribuenti che fanno ricorso al rendiconto annuale sono tenuti a pagare degli acconti. La determinazione degli acconti non è tuttavia improntata su criteri molto rigidi. È quindi possibile che il versamento all’AFC di determinati importi d’imposta venga effettuato in ritardo, senza che ciò abbia conseguenze in termini di interesse moratorio.

Ne deriverebbe una diminuzione dell’onere amministrativo per l’AFC, la quale dovrebbe elaborare un numero inferiore di rendiconti IVA e non avrebbe più bisogno di verificare se il valore soglia di 5 005 000 franchi viene superato o meno.

La modifica non incide in modo significativo sul personale.

4.1.2 Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del personale a seguito della modifica

della LTB

Si stima che le modifiche relative all’estensione dell’eccezione e alla conseguente eliminazione dell’istanza di condono della tassa d’emissione per i casi di risanamento provocheranno un calo delle entrate fiscali inferiore a 10 milioni di franchi all’anno. La lieve entità di tale diminuzione delle entrate è dovuta al fatto che la maggior parte delle istanze presentate (circa 50 all’anno) si traduce già oggi in un condono totale della tassa.

La modifica non incide in modo significativo sul personale.

4.2 Ripercussioni per i Cantoni e i Comuni, per le città, gli agglomerati e le regioni di montagna

Le modifiche legislative in esame non hanno alcuna conseguenza su Cantoni e Comuni, città, agglomerati e regioni di montagna.

4.3 Ripercussioni sull’economia, sulla società e sull’ambiente

Le misure proposte nel presente progetto ridurranno l’onere amministrativo delle imprese interessate e contribuiranno a rafforzare la competitività della piazza economica svizzera.

Altre 25 000 imprese potranno beneficiare della semplificazione amministrativa introdotta dalla modifica della LIVA e risparmiare così sui costi derivanti dall’allestimento mensile, trimestrale o semestrale del rendiconto IVA.