Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo

concernente la revisione del maggio 2027

dell’ordinanza sull’efficienza energetica

1. Punti essenziali del progetto

In virtù della direttiva sulla progettazione ecocompatibile 2009/125/CE¹ e del regolamento quadro sull’etichettatura energetica (UE) 2017/1369², l’UE emana, per gli impianti e gli apparecchi, regolamenti che disciplinano l’efficienza energetica e la relativa dichiarazione, nonché l’efficienza delle risorse.

Nel quadro della presente revisione dell’ordinanza del 1° novembre 2017 concernente le esigenze per l’efficienza energetica di impianti, veicoli e apparecchi prodotti in serie (ordinanza sull’efficienza ener getica, OEEne; RS 730.02), l’allegato 2.2 è interamente rivisto ai fini del recepimento del diritto UE. Anche l’allegato 1.18 è sottoposto a una revisione, seppur parziale, per recepire modifiche mirate del diritto UE.

La deroga al diritto europeo che figura attualmente nell’allegato 2.14 è parzialmente rivista e inasprita. Per le friggitrici professionali è ora inoltre richiesto che, in modalità di funzionamento a vuoto, la tempe ratura venga abbassata automaticamente.

2. Ripercussioni finanziarie, sull’effettivo del personale e altre ripercussioni per Confederazione, Cantoni e Co muni

Per gli impianti e gli apparecchi prodotti in serie, le esigenze in materia di efficienza energetica e relativa etichettatura sono disciplinate a livello federale; i Cantoni e i Comuni non prendono parte all’attuazione. Le autorità cantonali, e in modo più specifico quelle di perseguimento penale, sono sollecitate solo nel caso di procedimenti penali legati all’efficienza delle risorse, secondo quando previsto dall’articolo 60 capoverso 1 lettera s della legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell’ambiente (legge sulla protezione dell’ambiente, LPAmb; RS 814.01). Nei prossimi anni, tuttavia, si prevede che i procedimenti di questo tipo saranno solo casi isolati.

Le nuove esigenze e quelle modificate possono essere attuate con il personale e i crediti di progetto di cui l’Ufficio federale dell’energia (UFE) già dispone, senza spese supplementari significative; lo stesso vale per le esigenze relative all’efficienza delle risorse, che l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) potrà attuare, fissando le priorità del caso, con il personale e i crediti di progetto di cui già dispone.

3. Ripercussioni sull’economia, sull’ambiente e sulla so cietà

Gli adeguamenti al diritto UE recepiti negli allegati 1.18 e 2.2, così come le modifiche di natura redazio nale, non avranno alcun impatto sull’economia.

Nell’allegato 2.14 è introdotto un sistema di riduzione automatica della temperatura per le friggitrici professionali. Questa misura, considerata in modo prevalentemente positivo dagli operatori del mer cato interpellati in merito, promuove l’efficienza energetica nel settore della ristorazione. Grazie alla diffusione più rapida di questa tecnologia, sarà possibile ottenere notevoli risparmi sui costi nel corso della vita utile di questi apparecchi: i costi inferiori per l’energia elettrica superano i costi supplementari