Progetto posto in consultazione O del DATEC

Consultazione 2026/80: Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale e dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione, nonché emanazione di un’ordinanza dipartimentale sul disciplinamento uniforme della scorta privata ai trasporti eccezionali · 13 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

Ordinanza del DATEC sulla scorta di veicoli e trasporti eccezionali

(Ordinanza STE, OSTE)

del …

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle

comunicazioni,

visto l’articolo 220 capoverso 1 dell’ordinanza del 19 giugno 19951 concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (OETV) e l’articolo 84 capoverso 3

dell’ordinanza del 13 novembre 19622 sulle norme della circolazione stradale

(ONC),

ordina:

Sezione 1: Oggetto

Art. 1

La presente ordinanza disciplina in particolare:

a. i requisiti degli addetti alla scorta di veicoli e trasporti eccezionali (addetti alla scorta);

b. i requisiti per i veicoli di scorta;

c. i compiti degli addetti alla scorta.

1 RS 741.41

2 RS 741.11

2026-... «%ASFF_YYYY_ID»