Progetto posto in consultazione O del DATEC

Consultazione 2026/80: Modifica dell’ordinanza sulle norme della circolazione stradale e dell’ordinanza sull’ammissione alla circolazione, nonché emanazione di un’ordinanza dipartimentale sul disciplinamento uniforme della scorta privata ai trasporti eccezionali · 13 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Ordinanza STE «%ASFF_YYYY_ID»

OAC6.

Art. 9 Preparazione di un servizio di scorta di trasporti eccezionali

1Prima di effettuare il servizio, gli addetti alla scorta devono analizzare attentamente l’itinerario stabilito riguardo a transitabilità, cantieri, infrastruttura, restrizioni di di- mensioni e peso nonché punti pericolosi. In caso di rinvii e ritardi occorre rivalutare la transitabilità.

2Gli addetti alla scorta devono adottare provvedimenti adeguati allo svolgimento si- curo del trasporto. Deve essere sempre garantita la sicurezza degli altri utenti della strada e dell’infrastruttura stradale.

3Se gli addetti alla scorta non sono in grado di comunicare nella lingua ufficiale della regione attraversata, deve essere presente un ausiliare in possesso delle relative com- petenze linguistiche.

Art. 10 Notifica del trasporto eccezionale

1Gli addetti alla scorta sono responsabili della predisposizione del modulo di notifica di trasporti eccezionali secondo il modello di cui all’allegato 2, se nel permesso spe- ciale è prescritto un servizio di scorta.

2Il modulo deve essere trasmesso alle centrali di monitoraggio del traffico o d’inter- vento interessate, contestualmente ai corrispondenti permessi speciali, almeno 24 ore prima dell’inizio del viaggio.

Art. 11 Controllo prima della partenza

1Prima di intraprendere il viaggio, gli addetti alla scorta devono:

a. controllare il veicolo di trasporto, il carico e il relativo fissaggio nonché la conformità di peso e dimensioni con il permesso speciale;

b. verificare i documenti dei conducenti.

2In caso di dubbi sulla capacità di condurre dei conducenti o irregolarità in relazione al capoverso 1, il trasporto non può essere effettuato.

3Se il permesso speciale prevede la scorta del trasporto eccezionale soltanto per un breve tratto dell’itinerario e il trasporto non può essere interrotto senza pericoli prima del tratto in questione per mancanza di luoghi idonei alla fermata, si può in via ecce- zionale tralasciare il controllo prima della partenza.

6 RS 741.51