Ergebnisbericht

und 2) postuliert.576 Kritisiert wird auch Abs. 3.577 Viele Vernehmlasser ‰ussern sich sodann zu den Auftr‰gen der Staatsanwaltschaft an die Polizei (Art. 343). Gefordert wird (entgegen Abs. 3) die Zul‰ssigkeit genereller Ermittlungsauftr‰ge578, eine Erweiterung der Delegationsmˆglichkeit (Abs. 4)579, aber auch eine eindeutigere Garantie der Parteirechte (Abs. 4)580 und eine Ausdehnung der Teilnahmerechte (Abs. 5).581 Kontrovers beurteilt wird sodann die in Art. 344 geregelte Frage, in welchem Masse die Staatsanwaltschaft Beweisantr‰gen der Privatkl‰gerschaft stattgeben m¸sse.582

Gegenstand zahlreicher Stellungnahmen ist der Abschnitt ¸ber das Vorgehen bei Antragsdelikten (Vergleichsversuch) und Wiedergutmachung (Art. 346-347a). Diese Neuerungen werden positiv aufgenommen. Der (an Stelle des Privatstrafklageverfahrens) vorgesehene Vergleichsversuch wird grunds‰tzlich von einer grossen Mehrheit bef¸rwortet583 und nur vereinzelt explizit abgelehnt584. Allerdings werden diverse Vorbehalte angebracht. Diese betreffen zun‰chst generell (Art. 346 Abs. 1) die zust‰ndige Behˆrde585, die mˆglichen Deliktstypen586, die beteiligten Parteien587 und den zwingenden Charakter der Norm588. Bei Opfern (insbesondere h‰uslicher Gewalt) wird zudem ein Ausschluss dieses Verfahrens vorgeschlagen, respektive die Anwendung nur bei ausdr¸cklicher Zustimmung.589 Eine Ausnahmeregelung f¸r Opfer (oder sogar eine generelle Streichung) wird auch bez¸glich der Konsequenzen unentschuldigten Fernbleibens (Art. 346 Abs. 2)590 und der Sicherheitsleistung der Privatkl‰gerschaft (Art. 347 Abs. 1)591 verlangt. Auch die Sicherheitsleistung Beschuldigter (Art. 347 Abs. 5) wird kritisiert.592

576

Notwendigkeit, dass Polizei auch Beweiserhebungen durchf¸hren darf (Abs. 1): BL; zur Effizienzsteigerung sollten juristisch ausgebildete Hilfspersonen oder Fachleute auch wesentliche Untersuchungshandlungen t‰tigen kˆnnen, z.B. Strafbefehl erlassen (Abs. 2): AI, ZH.

577

Verzicht auf ÑGest‰ndnisì: SZ, Avocats GE; Regelung unnˆtig, da selbstverst‰ndlich: Uni GE.

578

Zul‰ssigkeit generell: BL, SZ, SSV; Verbot auf Untersuchungen gegen bestimmte Personen beschr‰nken: BE, SG, TG, KKPKS.

579

Einvernahme auch von ZeugInnen und Auskunftspersonen: DJS, Wyss et al.

580

Parteirechte Ñuneingeschr‰nktì (statt Ñangemessenì) zu wahren: SP, DJS, SAV, Uni SG, Uni ZH. 581

Teilnahmerecht der Privatkl‰gerschaft: DJS, Wyss et al., Avocats GE; Teilnahmerecht der Opfer: Nottelefon; gegen Teilnahmerecht der Verteidigung: SVSP.

582

Beweisantr‰gen stets stattgeben (Passus Ñnach Mˆglichkeitì streichen): DJS, Wyss et al.; Nottelefon; gleiches Recht f¸r Beschuldigten: Avocats GE; keine Verpflichtung, (aufw‰ndige) Beweise abzunehmen: BL, BE (Verweis auf Art. 132 VE), TG (Bestimmung gehˆrt in Zivilprozess).

583

AG, AR, AI, BL, BS, BE, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SZ, SO, SG, TI, VD, VS, ZG, ZH, CSP, CVP, FDP, SP, SBV, AJP, DJS, Avocats GE, SKG, SAV, KSBS, StA AG, Neustart, Police VD, Police Lausanne, ATME, Wyss et al., Aschwanden, FIZ, Intervention, Uni SG, KKSD, HEV,

VBJAZ, SPV.

584

TG (Beibehaltung Privatstrafklage), GPS, LPS, CAPP (Schwere gewisser Antragsdelikte wird untersch‰tzt), Stapo BE (Verletzung des Akkusationsprinzips), Stapo SG (Strafverfolgungsbehˆrden sind ohnehin ¸berlastet, Vermittlung ist nicht ihre Aufgabe), EKF, SKGb, STS.

585

Gegen Leitung des Vergleichsversuchs durch Staatsanwaltschaft: FR, TI (Bestimmung der Behˆrde in Kompetenz der Kantone), TG, GPS, LPS, Neustart, Aschwanden.

586

Auch Offizialdelikte: AG, BE, SKG, Uni ZH.

587

Gegen Beschr‰nkung auf Privatpersonen: ZG, ZH.

588

AG, AI, BL, BS, BE, GR, LU (Ñin der Regelì), NW, OW, SZ, SO, SG, TI, ZG, ZH, CAPP, KSBS,

SKG, VBJAZ, Uni ZH.

589

AR, BL, BS, BE, SG, ZH, Intervention, Wyss et al., Nottelefon, KKSD, FIZ, EKF, SKGb.

590

BS, BE, GPS, SP, AJP, DJS, Avocats GE, Wyss et al., SKG, Police VD, FIZ, Intervention, violsecours, SUISA; bef¸rwortend: VBJAZ.

591

GL, NE, TG, ZH, SP, AJP, DJS, Avocats GE, Wyss et al., Police VD, SVB, SUISA; bef¸rwortend: AG, NW, SG, KSBS.

592

ZG, SAV (EMRK-widrig), Uni ZH (ev. nachtr‰gliche Auferlegung).