Ergebnisbericht

Schuld- und Rechtsfragen verlangt.613 Einige Vernehmlasser fordern auch die Erw‰hnung der Privatkl‰gerschaft614 und einen Sanktionsantrag.615 Auch bei den weiteren Angaben und Antr‰gen (Art. 359) werden Modifikationen zum Katalog (Abs. 1)616 und zum Schlussbericht (Abs. 2)617 vorgeschlagen. Die Zustellung der Anklage (Art. 360) solle schliesslich automatisch (und nicht bloss auf deren Wunsch, Abs. 1 lit. b) an die Privatkl‰gerschaft erfolgen.618 Wie eingangs erw‰hnt, findet der Verzicht auf ein Rechtsmittel gegen die Anklageerhebung (Art. 360 Abs. 3) mehrheitlich Zustimmung619; bei den Gegnern sind viele Vernehmlasser aus der Romandie auszumachen620. Einige Bef¸rworter gehen noch ¸ber die vorgesehene Beschr‰nkung der ‹berpr¸fbarkeit der Anklage hinaus und schlagen zus‰tzlich eine Einschr‰nkung des Umfangs der Anklagepr¸fung durch den erstinstanzlichen Richtervor (dazu Art. 362 im folgenden 8. Titel).621

613

Streichung von Abs. 4: AI, SZ, SG; Nennung von Beweisen: AG, BL, BE, StA AG; Mˆglichkeit der Verweisung auf Akten: SKG.

614

DJS, Wyss et al.

615

ZG (zwingend), SAV (mindestens fakultativ).

616

Erg‰nzung durch ÑVorhandensein von Opfernì: DJS, Wyss et al.; Pr‰zisierung in lit. b, dass nur Zwangsmassnahmen mitzuteilen sind, die bei Erhebung der Anklage noch andauern: BE, SKG.

617

Staatsanwaltschaft soll sich aktenkundig zur Beweisw¸rdigung ‰ussern kˆnnen: AI, ZH, VBJAZ; Schlussbericht in umfangreichen und komplizierten F‰llen obligatorisch: BL; Mˆglichkeit auch in ¸brigen F‰llen: SG; Streichung der Bestimmung, da im Widerspruch zu den Prinzipien der M¸ndlichkeit und der Waffengleichheit: Avocats GE.

618

BE (ÑParteienì), SUISA; dt. auch an Opfer: DJS, Wyss et al., Nottelefon, EKF, SKGb; Streichung von Abs. 1 lit. b aus Gr¸nden der Praktikabilit‰t und des Datenschutzes: SG; Zustellung der Anklage nur an das Gericht, und von diesem weiter an die Parteien: StA AG.

619

AG, AR, AI, BL, BS, BE, GL (?), GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SZ, SO, SG, TG, UR, VS, ZG, ZH, CSP, FDP, LPS, SP, SBV, SKG, CAPP, KSBS, StA AG, Neustart, KKPKS, Police VD, Police Lausanne, Stapo BE, Stapo SG, Uni SG, STS.

620

FR, GE (unabh‰ngige Behˆrde muss ¸ber Anklagezulassung entscheiden), TI (Anfechtbarkeit vor Beschwerdeinstanz), VD (Recht zur Anfechtung auch f¸r procureur gÈnÈral), CVP, GPS, AJP (Pr¸- fung ex officio in F‰llen, die unter Beizug von Geschworenen beurteilt werden, sonst auf Beschwerde hin), DJS, Avocats GE, SAV, Uni Lausanne, Uni SG, SPV.

621

Pr¸fung nur auf Prozessvoraussetzungen und Verfahrenshindernisse hin: AI, GR, SZ, KSBS, StA AG; Beschr‰nkung der Kontrolle in Art. 362 Abs. 1 lit. a auf Formalien: AG.