Ergebnisbericht

4.3 Weitere Bemerkungen

AG und BL schätzen das Vorliegen einer deutschen Übersetzung der IGV, bedauern dabei aber, dass der Text z.T. schwer verständlich ist.

Unique erläutert, dass die im Rahmen des Flughafennetzwerkes erstellten Leitlinien die IGV berücksichtigen und dass die nötigen Anpassungen bis Ende 2006 umgesetzt sein werden.

NE erwähnt, dass die Zusammenarbeit der WHO mit andern internationalen Organisationen zufrieden stellend geregelt sei und begrüssen insbesondere die namentliche Erwähnung von FAO und OIE.