Vorlage

Vernehmlassung 2005/89: Revision des Gefahrgutrechts · 103 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 96Fedlex · Vorlage

Änderungen ADR 07 (exkl. Tunnelregelung) Beilage 1 7.3.2.2 "Der verwendete Container oder Aufbau des Fahrzeugs" ändern in:

"Der verwendete Schüttgut-Container".

7.3.2.3 "Container oder Fahrzeug" ändern in:

"Schüttgut-Container".

7.3.2.4 "Containern oder Fahrzeugen" ändern in:

"Schüttgut-Containern".

7.3.2.5 "Container oder Fahrzeuge" ändern in:

"Schüttgut-Container".

Einen neuen Unterabschnitt 7.3.2.6 mit folgendem Wortlaut einfügen:

"7.3.2.6 Abfälle der Klasse 6.2".

Der bisherige Unterabschnitt 7.3.2.6 wird zu 7.3.2.6.1, wobei die Überschrift folgenden Wortlaut erhält:

"Abfälle der Klasse 6.2 [UN-Nummer 2814 (nur Tierkörper) und UN-Nummer 2900 (nur Tierkörper und Abfälle)]".

7.3.2.6.1 (bisheriger Unterabschnitt 7.3.2.6) In den Absätzen a), c), d) und e) "UN-Nummer

2900" ändern in:

"UN-Nummern 2814 und 2900".

a) "bedeckte Container oder bedeckte Fahrzeuge" ändern in:

"bedeckte Schüttgut-Container".

"Geschlossene Container oder gedeckte Fahrzeuge" ändern in:

"Geschlossene Schüttgut-Container".

b) "Geschlossene Container, bedeckte Container, gedeckte Fahrzeuge oder bedeckte Fahrzeuge" ändern in:

"Geschlossene und bedeckte Schüttgut-Container".

d) "in bedeckten Containern oder bedeckten Fahrzeugen" ändern in:

"in bedeckten Schüttgut-Containern".

e) "Geschlossene Container, bedeckte Container, gedeckte Fahrzeuge oder bedeckte Fahrzeuge" ändern in:

"Geschlossene oder bedeckte Schüttgut-Container".

Einen neuen Absatz 7.3.2.6.2 mit folgendem Wortlaut einfügen:

"7.3.2.6.2 Abfälle der Klasse 6.2 (UN-Nummer 3291)

a) (bleibt offen)